GlotPress

Translation of Version 2.2: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (186) Translated (151) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13
Prio Original string Translation
Buddies updated Η άμεση λίστα ανανεώθηκε Details

Buddies updated

Η άμεση λίστα ανανεώθηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 12:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Receive an email when someone sends you a private message Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν κάποιος σας στέλνει ένα προσωπικό μήνυμα Details

Receive an email when someone sends you a private message

Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου όταν κάποιος σας στέλνει ένα προσωπικό μήνυμα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 14:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Opt out of Private Messaging Να μη δέχομαι Προσωπικά Μηνύματα Details

Opt out of Private Messaging

Να μη δέχομαι Προσωπικά Μηνύματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 14:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Message marked unread Το μήνυμα σημειώθηκε ως αδιάβαστο Details

Message marked unread

Το μήνυμα σημειώθηκε ως αδιάβαστο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 14:29:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Thread deleted Το θέμα διαγράφηκε Details

Thread deleted

Το θέμα διαγράφηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 00:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Message deleted Το μήνυμα διαγράφηκε Details

Message deleted

Το μήνυμα διαγράφηκε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Inbox emptied Τα μηνύματα διαγράφηκαν Details

Inbox emptied

Τα μηνύματα διαγράφηκαν
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 14:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete entry! Please correct and re-save Ελλιπής καταχώρηση! Παρακαλώ διορθώστε και αποθηκεύστε ξανά Details

Incomplete entry! Please correct and re-save

Ελλιπής καταχώρηση! Παρακαλώ διορθώστε και αποθηκεύστε ξανά
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:31:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
No recipients selected Δεν επιλέχθηκαν παραλήπτες Details

No recipients selected

Δεν επιλέχθηκαν παραλήπτες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 14:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
No message title entered Μήνυμα χωρίς τίτλο Details

No message title entered

Μήνυμα χωρίς τίτλο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
No message text entered Δεν έχεις γράψει κάτι Details

No message text entered

Δεν έχεις γράψει κάτι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 14:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Saving PM Αποστολή μηνύματος Details

Saving PM

Αποστολή μηνύματος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Please wait Παρακαλώ περίμενε Details

Please wait

Παρακαλώ περίμενε
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 14:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall this plugin Απεγκατάσταση του plugin Details

Uninstall this plugin

Απεγκατάσταση του plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 14:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall Απεγκατάσταση Details

Uninstall

Απεγκατάσταση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-26 14:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Apopas
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13

Export as