GlotPress

Translation of Version 2.2: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (186) • Translated (156) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 3 4 5 6 7 … 13
Prio Original string Translation —
Inbox marked read Indbakke markeret rød Details

Inbox marked read

Indbakke markeret rød
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum Number of PM Recipients Exceeded Maksimal antal modtagere af besked er overskredet Details

Maximum Number of PM Recipients Exceeded

Maksimal antal modtagere af besked er overskredet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:25:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to mark all threads in your inbox as read? Er du sikker på, at du vil markerer alle beskeder i din indbakke som læst? Details

Are you sure you want to mark all threads in your inbox as read?

Er du sikker på, at du vil markerer alle beskeder i din indbakke som læst?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Add ALL Recipients to Buddy List Tilføj alle modtagere til venneliste Details

Add ALL Recipients to Buddy List

Tilføj alle modtagere til venneliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Emne: Details

Subject:

Emne:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Mark Inbox Read Markér indbakke som læst Details

Mark Inbox Read

Markér indbakke som læst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Mark all threads in Inbox as read Markér alle tråde i indbakke som læst Details

Mark all threads in Inbox as read

Markér alle tråde i indbakke som læst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-25 12:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Compose a new private message Skriv en ny besked Details

Compose a new private message

Skriv en ny besked
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Please note, PMs are automatically removed after %COUNT% days. Notér venligst at beskeder automatisk bliver slettet efter %COUNT% dage. Details

Please note, PMs are automatically removed after %COUNT% days.

Notér venligst at beskeder automatisk bliver slettet efter %COUNT% dage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this thread Slet denne tråd Details

Delete this thread

Slet denne tråd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all messages Skjul alle beskeder Details

Collapse all messages

Skjul alle beskeder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Expand all messages Vis alle beskeder Details

Expand all messages

Vis alle beskeder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Click to toggle message content viewing Klik for at se hele beskeden Details

Click to toggle message content viewing

Klik for at se hele beskeden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
From: Fra: Details

From:

Fra:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:53:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
To: Til: Details

To:

Til:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-24 16:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
oscar_ramsing@hotmail.com
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 13

Export as