GlotPress

Translation of Front End: Persian

← 1 … 14 15 16 17 18 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Post reassign failed	بازنشانی فرستاده نافرجام ماند	Details
Post reassign failed بازنشانی فرستاده نافرجام ماند بازنشانی فرستاده نافرجام ماند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post reassigned	فرستاده بازنشانی شد	Details
Post reassigned فرستاده بازنشانی شد فرستاده بازنشانی شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion failed	پاک کردن نافرجام ماند	Details
Deletion failed پاک کردن نافرجام ماند پاک کردن نافرجام ماند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:602 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:679 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deletion of posts in topic failed	پاک کردن فرستاده های گزاره٬ نافرجام ماند	Details
Deletion of posts in topic failed پاک کردن فرستاده های گزاره٬ نافرجام ماند پاک کردن فرستاده های گزاره٬ نافرجام ماند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic deleted	گزاره پاک شد	Details
Topic deleted گزاره پاک شد گزاره پاک شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:627 simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post already deleted	فرستاده پیشتر پاک شده است	Details
Post already deleted فرستاده پیشتر پاک شده است فرستاده پیشتر پاک شده است You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	فرستاده پاک شد	Details
Post deleted فرستاده پاک شد فرستاده پاک شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:681 simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approval failed	تأیید فرستاده نافرجام ماند	Details
Post approval failed تأیید فرستاده نافرجام ماند تأیید فرستاده نافرجام ماند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post approved	فرستاده تأیید شد	Details
Post approved فرستاده تأیید شد فرستاده تأیید شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:845 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post unapproval failed	نپذیرفتن فرستاده با شکست رو‌به‌رو شد	Details
Post unapproval failed نپذیرفتن فرستاده با شکست رو‌به‌رو شد نپذیرفتن فرستاده با شکست رو‌به‌رو شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:884 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post unapproved	فرستاده نپذیرفته شد	Details
Post unapproved فرستاده نپذیرفته شد فرستاده نپذیرفته شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aliaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verification complete	شناسایی کامل شد	Details
Verification complete شناسایی کامل شد شناسایی کامل شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:1065 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:1112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version	انجمن تا زمانی که دارد به نگارش تازه روزآمد می‌شود موقتا در دسترس نمیباشد	Details
The forum is temporarily unavailable while being upgraded to a new version انجمن تا زمانی که دارد به نگارش تازه روزآمد می‌شود موقتا در دسترس نمیباشد انجمن تا زمانی که دارد به نگارش تازه روزآمد می‌شود موقتا در دسترس نمیباشد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:53 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:13 simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Forums	همه انجمنها	Details
All Forums همه انجمنها همه انجمنها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	گروه	Details
Group گروه گروه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-21 01:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: mohammadaslani References: simple-press/forum/feeds/sp-feeds.php:103 simple-press/forum/library/sp-post-support.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 34 →

Export as

Translation of Front End: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta