GlotPress

Translation of Front End: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (507) • Translated (417) • Untranslated (11) • Waiting (98) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 36
Prio Original string Translation —
Form not filled by human hands! Das Formular wurde nicht von Menschenhand ausgefüllt! Details

Form not filled by human hands!

Das Formular wurde nicht von Menschenhand ausgefüllt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:237
Priority:
normal
More links:
No answer was given to the math question Es wurde keine Antwort auf die mathematische Frage gegeben Details

No answer was given to the math question

Es wurde keine Antwort auf die mathematische Frage gegeben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:251
Priority:
normal
More links:
The answer to the math question was incorrect Die Antwort auf die mathematische Frage war nicht korrekt Details

The answer to the math question was incorrect

Die Antwort auf die mathematische Frage war nicht korrekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:267
Priority:
normal
More links:
Email notification failed Die E-Mail-Benachrichtigung schlug fehl Details

Email notification failed

Die E-Mail-Benachrichtigung schlug fehl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:521
Priority:
normal
More links:
Email notification sent Die E-Mail-Benachrichtigung wurde gesendet Details

Email notification sent

Die E-Mail-Benachrichtigung wurde gesendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/core/sp-core-support-functions.php:524
Priority:
normal
More links:
second Sekunde Details

second

Sekunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
minute Minute Details

minute

Minute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
hour Stunde Details

hour

Stunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
yesterday Gestern Details

yesterday

Gestern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
week Woche Details

week

Woche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
month Monat Details

month

Monat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
year Jahr Details

year

Jahr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
decade Jahrzehnt Details

decade

Jahrzehnt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:110
Priority:
normal
More links:
ago her Details

ago

her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:119
Priority:
normal
More links:
seconds Sekunden Details

seconds

Sekunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-12-12 02:00:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-spcdatetime.php:112
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 36

Export as