GlotPress

Translation of Admin: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,495) • Translated (1,488) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 100
Prio Original string Translation —
Please Wait - Processing Veuillez patienter - Traitement en cours Details

Please Wait - Processing

Veuillez patienter - Traitement en cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-11-05 22:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Chrix
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:26
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:27
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-map-users.php:92
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:145
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:149
  • simple-press/admin/panel-usergroups/support/spa-usergroups-save.php:179
Priority:
normal
More links:
Users added Utilisateurs ajoutés Details

Users added

Utilisateurs ajoutés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 18:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-add-members-form.php:27
Priority:
normal
More links:
Users Deleted/Moved Utilisateurs supprimés/déplacés Details

Users Deleted/Moved

Utilisateurs supprimés/déplacés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 18:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-usergroups/forms/spa-usergroups-delete-members-form.php:28
Priority:
normal
More links:
Can use smileys in posts Peut utiliser les smileys dans les messages Details

Can use smileys in posts

Peut utiliser les smileys dans les messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 18:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:588
  • simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:1097
Priority:
normal
More links:
Can use iframes in posts Peut utiliser les iframes dans les messages Details

Can use iframes in posts

Peut utiliser les iframes dans les messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/library/spa-support.php:589
  • simple-press/sp-startup/install/sp-upgrade.php:1129
Priority:
normal
More links:
Set Your Moderator Options Définir vos options de modérateur Details

Set Your Moderator Options

Définir vos options de modérateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/forms/spa-admins-your-options-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Your moderators options have been updated Vos options de modérateur ont été mises à jour. Details

Your moderators options have been updated

Vos options de modérateur ont été mises à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-16 03:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • simple-press/admin/panel-admins/support/spa-admins-save.php:35
Priority:
normal
More links:
Note: Action settings displaying this icon should be used with great care Remarque: Les paramètres d'action affichant cette icône doivent être utilisés avec beaucoup de soin Details

Note: Action settings displaying this icon should be used with great care

Remarque: Les paramètres d'action affichant cette icône doivent être utilisés avec beaucoup de soin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:53
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:52
Priority:
normal
More links:
Use with Caution À utiliser avec prudence Details

Use with Caution

À utiliser avec prudence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-add-permission-form.php:121
  • simple-press/admin/panel-permissions/forms/spa-permissions-edit-permission-form.php:124
Priority:
normal
More links:
Tablet Theme Support Support du thème pour tablette Details

Tablet Theme Support

Support du thème pour tablette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Tablet Theme Thème pour tablette Details

Tablet Theme

Thème pour tablette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-12-16 02:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GBMaujean
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:31
Priority:
normal
More links:
Tablet Support Support de la tablette Details

Tablet Support

Support de la tablette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:39
Priority:
normal
More links:
Enable tablet theme support Activer le support du thème de tablette Details

Enable tablet theme support

Activer le support du thème de tablette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Tablet Display Options Options d'affichage de la tablette Details

Tablet Display Options

Options d'affichage de la tablette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 19:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:49
Priority:
normal
More links:
Update Tablet Component Mettre à jour les composants de la tablette Details

Update Tablet Component

Mettre à jour les composants de la tablette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-09-30 20:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lvalentin
References:
  • simple-press/admin/panel-themes/forms/spa-themes-tablet-form.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 100

Export as