Translations < Spanish (Spain) < Front End

Translation of Front End: Spanish (Spain)

← 1 … 12 13 14 15 16 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Post awaiting moderation	Mensaje en espera de moderación	Details
Post awaiting moderation Mensaje en espera de moderación Mensaje en espera de moderación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:10 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:444 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:461 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:643 simple-press/forum/content/classes/sp-forum-view-class.php:668 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:439 simple-press/forum/content/classes/sp-group-view-class.php:463 simple-press/forum/content/classes/sp-list-post-class.php:194 simple-press/forum/content/classes/sp-list-topic-class.php:244 simple-press/forum/content/classes/sp-list-topic-class.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admins	Administradores	Details
Admins Administradores Administradores You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:11 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Administrators	Los administradores del Foro	Details
Forum Administrators Los administradores del Foro Los administradores del Foro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:11 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Memberships	No Registrado	Details
No Memberships No Registrado No Registrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:10 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:305 simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members without any usergroup memberships	Miembros sin ningún tipo de pertenencia a grupos de usuarios	Details
Members without any usergroup memberships Miembros sin ningún tipo de pertenencia a grupos de usuarios Miembros sin ningún tipo de pertenencia a grupos de usuarios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:10 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:306 simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to complete this search request	No se puede completar esta solicitud de búsqueda	Details
Unable to complete this search request No se puede completar esta solicitud de búsqueda No se puede completar esta solicitud de búsqueda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:10 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/classes/sp-search-view-class.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match	Igualar	Details
Match Igualar Igualar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:10 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update failed	Actualizacion fallo	Details
Update failed Actualizacion fallo Actualizacion fallo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:122 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:183 simple-press/forum/database/sp-db-management.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated post saved	Mensaje actualizado fue salvado	Details
Updated post saved Mensaje actualizado fue salvado Mensaje actualizado fue salvado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A user has edited the post	Un usuario ha editado este post	Details
A user has edited the post Un usuario ha editado este post Un usuario ha editado este post You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:11 Date added (local): Calculating... Translated by: ulik References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An edit has been made to your post	Se ha realizado una modificación a tu post	Details
An edit has been made to your post Se ha realizado una modificación a tu post Se ha realizado una modificación a tu post You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:11 Date added (local): Calculating... Translated by: ulik References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updated topic title saved	Titulo de tema actualizado fue salvado	Details
Updated topic title saved Titulo de tema actualizado fue salvado Titulo de tema actualizado fue salvado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A user has edit the topic title of	Un usuario ha editado el título del tema	Details
A user has edit the topic title of Un usuario ha editado el título del tema Un usuario ha editado el título del tema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The topic title was edited for your topic	El título tu tema ha sido editado	Details
The topic title was edited for your topic El título tu tema ha sido editado El título tu tema ha sido editado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Sambora5150 References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination forum not selected	Foro de destino no fue seleccionado	Details
Destination forum not selected Foro de destino no fue seleccionado Foro de destino no fue seleccionado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:27:11 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 12 13 14 15 16 … 34 →

Export as

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta