GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (504) • Translated (478) • Untranslated (7) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 34
Prio Original string Translation —
Move this post and ALL succeeding posts Mover este tema y TODOS los temas posteriores Details

Move this post and ALL succeeding posts

Mover este tema y TODOS los temas posteriores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:311
Priority:
normal
More links:
Move the posts listed below Mover los mensajes listados abajo Details

Move the posts listed below

Mover los mensajes listados abajo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:316
Priority:
normal
More links:
Post Numbers to move - separated by commas Número de temas a mover - separados por comas Details

Post Numbers to move - separated by commas

Número de temas a mover - separados por comas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:320
Priority:
normal
More links:
Move to a NEW topic Mover a un NUEVO asunto Details

Move to a NEW topic

Mover a un NUEVO asunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:324
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:332
Priority:
normal
More links:
Move to an EXISTING topic Mover a un hilo EXISTENTE Details

Move to an EXISTING topic

Mover a un hilo EXISTENTE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:325
Priority:
normal
More links:
Cancel Move Cancelar movimiento Details

Cancel Move

Cancelar movimiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:326
Priority:
normal
More links:
New topic name Nombre nuevo del tema Details

New topic name

Nombre nuevo del tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:334
Priority:
normal
More links:
Move Mover Details

Move

Mover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:337
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:344
Priority:
normal
More links:
Move to a EXISTING topic Mover a un hilo EXISTENTE Details

Move to a EXISTING topic

Mover a un hilo EXISTENTE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:341
Priority:
normal
More links:
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move Haz clic en el botón Mover inferior y cuando la página se actualice navega al hilo deseado para completar el movimiento. Details

Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move

Haz clic en el botón Mover inferior y cuando la página se actualice navega al hilo deseado para completar el movimiento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:342
Priority:
normal
More links:
Notify user of this post Notificar al usuario sobre este post Details

Notify user of this post

Notificar al usuario sobre este post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulik
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:376
Priority:
normal
More links:
User to notify Usuario al cual notificar Details

User to notify

Usuario al cual notificar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulik
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:381
Priority:
normal
More links:
Message Mensaje Details

Message

Mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulik
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:384
Priority:
normal
More links:
Notify Notificar Details

Notify

Notificar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ulik
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:386
Priority:
normal
More links:
Close Cerrar Details

Close

Cerrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-17 18:27:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-permissions.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 34

Export as