| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Jump to page: | انتقل إلى الصفحة: | Details | |
| Enter page you want to go to: | أدخل رقم الصفحة التي تود الانتقال إليها: | Details | |
|
Enter page you want to go to: أدخل رقم الصفحة التي تود الانتقال إليها:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go | انطلق | Details | |
| Reverse sort the list of topics in a forum | قم بعكس تصنيف قائمة المواضيع في القسم | Details | |
|
Reverse sort the list of topics in a forum قم بعكس تصنيف قائمة المواضيع في القسم
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reverse sort the list of posts in a topic | قم بعكس تصنيف قائمة المشاركات في الموضوع | Details | |
|
Reverse sort the list of posts in a topic قم بعكس تصنيف قائمة المشاركات في الموضوع
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To re-order your Groups, Forums and SubForums use the %s Order Groups and Forums %s option from the Forums Menu | لإعادة ترتيب المجموعات والمنتديات الرئيسية و الفرعية استخدم الخيار التالي %sترتيب المجموعات و المنتديات%s من فائمة المنتديات | Details | |
|
To re-order your Groups, Forums and SubForums use the %s Order Groups and Forums %s option from the Forums Menu لإعادة ترتيب المجموعات والمنتديات الرئيسية و الفرعية استخدم الخيار التالي %sترتيب المجموعات و المنتديات%s من فائمة المنتديات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics %1$s Has Posted To | لائحة المواضيع التي شارك بها %1$s في | Details | |
|
List Topics %1$s Has Posted To لائحة المواضيع التي شارك بها %1$s في
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Topics %1$s Has Started | لائحة المواضيع التي بدأها %1$s | Details | |
|
List Topics %1$s Has Started لائحة المواضيع التي بدأها %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post pin status toggled | تثبيت المشاركة مفعل | Details | |
| Topic pin status toggled | تثبيت الموضوع مفعل | Details | |
| Topic lock status toggled | إقفال الموضوع مفعل | Details | |
| Search Results | نتائج البحث | Details | |
| printThis by Jason Day | خدمة إطبع هذا printThis من جيسون داي | Details | |
|
printThis by Jason Day خدمة إطبع هذا printThis من جيسون داي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool | اضغط زر الاستعراض بالأعلى لتختار من بين تشكيلة الصور الرمزية المتوفرة | Details | |
|
Select the browse button above to select from the available avatars in the avatar pool اضغط زر الاستعراض بالأعلى لتختار من بين تشكيلة الصور الرمزية المتوفرة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To remove a remote avatar, empty URL input field and save | لإزالة صورة رمزية من موقع خارجي، امسح خانة الوصلة وقم بالحفظ | Details | |
|
To remove a remote avatar, empty URL input field and save لإزالة صورة رمزية من موقع خارجي، امسح خانة الوصلة وقم بالحفظ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as