GlotPress

Translation of Front End: Arabic

← 1 … 5 6 7 8 9 … 34 →

Prio	Original string	Translation	—
	Maximum number of allowed smileys exceeded	تم تعدي الحد الأقصى من الابتسامات	Details
Maximum number of allowed smileys exceeded تم تعدي الحد الأقصى من الابتسامات تم تعدي الحد الأقصى من الابتسامات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Promote this pinned topic	ترقية هذا الموضوع المثبت	Details
Promote this pinned topic ترقية هذا الموضوع المثبت ترقية هذا الموضوع المثبت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Pinned Topics	ترتيب المواضيع المثبتة	Details
Order Pinned Topics ترتيب المواضيع المثبتة ترتيب المواضيع المثبتة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintoollinks.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list	ملاحظة: المواضيع ذات الترقيم العالي ستظهر في أعلى القائمة	Details
Please note: The HIGHER numbered topics will appear at the top of the list ملاحظة: المواضيع ذات الترقيم العالي ستظهر في أعلى القائمة ملاحظة: المواضيع ذات الترقيم العالي ستظهر في أعلى القائمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Pin Order Changes	حفظ تغييرات ترتيب المواضيع المثبتة	Details
Save Pin Order Changes حفظ تغييرات ترتيب المواضيع المثبتة حفظ تغييرات ترتيب المواضيع المثبتة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/ajax/sp-ajax-admintools.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ordering of pinned topic failed	فشلت عملية ترتيب المواضيع المثبتة	Details
Ordering of pinned topic failed فشلت عملية ترتيب المواضيع المثبتة فشلت عملية ترتيب المواضيع المثبتة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:780 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pinned topics re-ordered	تمت عملية إعادة ترتيب المواضيع المثبتة	Details
Pinned topics re-ordered تمت عملية إعادة ترتيب المواضيع المثبتة تمت عملية إعادة ترتيب المواضيع المثبتة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse	استعرض	Details
Browse استعرض استعرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	عرض	Details
View عرض عرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set up Your Signature	إعداد توقيعك الخاص	Details
Set up Your Signature إعداد توقيعك الخاص إعداد توقيعك الخاص You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members List	قائمة الأعضاء	Details
Members List قائمة الأعضاء قائمة الأعضاء You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:01 Date added (local): Calculating... Translated by: realbader References: simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2031 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Specific Usergroup	حدد مجموعة مستخدمين معينة	Details
Select Specific Usergroup حدد مجموعة مستخدمين معينة حدد مجموعة مستخدمين معينة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:909 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset to Default Usergroups	إعادة تعيين إلى مجموعات المستخدمين الافتراضية	Details
Reset to Default Usergroups إعادة تعيين إلى مجموعات المستخدمين الافتراضية إعادة تعيين إلى مجموعات المستخدمين الافتراضية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/sp-member-view-functions.php:916 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile	الملف الشخصي	Details
Profile الملف الشخصي الملف الشخصي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:02 Date added (local): Calculating... Translated by: msoms References: simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2026 simple-press/forum/content/sp-common-view-functions.php:2124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version.	معذرة، المنتدى غير متاح مؤقتاً لحين ترقيته لإصدار جديد.	Details
Sorry, the forum is temporarily unavailable while it is being upgraded to a new version. معذرة، المنتدى غير متاح مؤقتاً لحين ترقيته لإصدار جديد. معذرة، المنتدى غير متاح مؤقتاً لحين ترقيته لإصدار جديد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-17 18:26:00 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 5 6 7 8 9 … 34 →

Export as

Translation of Front End: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta