GlotPress

Translation of Admin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (325) • Untranslated (875) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 75 76 77 78 79 … 83
Prio Original string Translation —
Add Global Permission Set Dodaj Globalny zestaw uprawnień Details

Add Global Permission Set

Dodaj Globalny zestaw uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-perm-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Add a User Group Permission Set to All Forums Dodaj zestaw uprawnień grupy użytkowników dla wszystkich for Details

Add a User Group Permission Set to All Forums

Dodaj zestaw uprawnień grupy użytkowników dla wszystkich for
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-perm-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Caution: Any current permission sets for the selected usergroup for ANY forum may be overwritten Uwaga: Wszelkie aktualne zestawy uprawnień dla wybranej grupy użytkowników mogą zostać nadpisane na każdym forum Details

Caution: Any current permission sets for the selected usergroup for ANY forum may be overwritten

Uwaga: Wszelkie aktualne zestawy uprawnień dla wybranej grupy użytkowników mogą zostać nadpisane na każdym forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-perm-form.php:47
Priority:
normal
More links:
Add Global Permission Dodaj Globalne Uprawnienia Details

Add Global Permission

Dodaj Globalne Uprawnienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-perm-form.php:55
Priority:
normal
More links:
Global RSS Settings Globalne ustawienia RSS Details

Global RSS Settings

Globalne ustawienia RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:36
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:35
Priority:
normal
More links:
Globally Enable/Disable RSS Feeds Globalne Włączenie/Wyłączenie kanałów RSS Details

Globally Enable/Disable RSS Feeds

Globalne Włączenie/Wyłączenie kanałów RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:38
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Replacement external RSS URL for all RSS Wymiana zewnętrznego URL RSS dla wszystkich RSS Details

Replacement external RSS URL for all RSS

Wymiana zewnętrznego URL RSS dla wszystkich RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Active forum RSS feeds Aktywny na forum kanał RSS Details

Active forum RSS feeds

Aktywny na forum kanał RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:51
Priority:
normal
More links:
Disable All RSS Feeds Wyłącz wszystkie kanały RSS Details

Disable All RSS Feeds

Wyłącz wszystkie kanały RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable All RSS Feeds Włącz wszystkie kanały RSS Details

Enable All RSS Feeds

Włącz wszystkie kanały RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:54
Priority:
normal
More links:
Update Global RSS Settings Aktualizuj Globalne Ustawienia RSS Details

Update Global RSS Settings

Aktualizuj Globalne Ustawienia RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rss-form.php:69
Priority:
normal
More links:
Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single forum, please visit the manage forums admin panel - edit the forum and set the RSS feed status there Ostrzeżenie: Włączenie lub wyłączenie RSS z tej postaci spowoduje, zmianę na wszytkich forach i oraz nadpisze wszystkie istniejące ustawienia kanałów RSS. Jeśli chcesz indywidualnie włączać / wyłączać kanały RSS dla jednego forum, prosimy odwiedzić panel administracyjny - edycja forum i ustawić status RSS tam Details

Warning: Enabling or disabling RSS feeds from this form will apply that setting to ALL forums and overwrite any existing RSS feed settings. If you wish to individually enable/disable RSS feeds for a single forum, please visit the manage forums admin panel - edit the forum and set the RSS feed status there

Ostrzeżenie: Włączenie lub wyłączenie RSS z tej postaci spowoduje, zmianę na wszytkich forach i oraz nadpisze wszystkie istniejące ustawienia kanałów RSS. Jeśli chcesz indywidualnie włączać / wyłączać kanały RSS dla jednego forum, prosimy odwiedzić panel administracyjny - edycja forum i ustawić status RSS tam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-07 13:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
root
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Please press the confirm button below to disable RSS feeds for all forums Proszę nacisnąć przycisk potwierdzenia poniżej, aby wyłączyć kanały RSS na wszystkich forach Details

Please press the confirm button below to disable RSS feeds for all forums

Proszę nacisnąć przycisk potwierdzenia poniżej, aby wyłączyć kanały RSS na wszystkich forach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Please press the confirm button below to enable RSS feeds for all forums Proszę nacisnąć przycisk potwierdzenia poniżej, aby włączyć kanały RSS na wszystkich forach Details

Please press the confirm button below to enable RSS feeds for all forums

Proszę nacisnąć przycisk potwierdzenia poniżej, aby włączyć kanały RSS na wszystkich forach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:43
Priority:
normal
More links:
Confirm RSS Feed Status Potwierdź status Kanału RSS Details

Confirm RSS Feed Status

Potwierdź status Kanału RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-global-rssset-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 75 76 77 78 79 … 83

Export as