GlotPress

Translation of Admin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (325) • Untranslated (875) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 73 74 75 76 77 … 83
Prio Original string Translation —
This will remove ALL topics and posts contained in this forum To usunie wszystkie tematy i posty zawarte w tym forum Details

This will remove ALL topics and posts contained in this forum

To usunie wszystkie tematy i posty zawarte w tym forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Any Subforums will be promoted Wszelkie pod-fora będą awansowane Details

Any Subforums will be promoted

Wszelkie pod-fora będą awansowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Please note that this action %s can NOT be reversed %s Należy pamiętać, że ta akcja %s nie może zostać odwrócona %s Details

Please note that this action %s can NOT be reversed %s

Należy pamiętać, że ta akcja %s nie może zostać odwrócona %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:56
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-group-form.php:50
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:51
Priority:
normal
More links:
Click on the delete forum button below to proceed Kliknij poniżej przycisk Usuń forum, aby kontynuować Details

Click on the delete forum button below to proceed

Kliknij poniżej przycisk Usuń forum, aby kontynuować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:59
Priority:
normal
More links:
IMPORTANT: Be patient. For busy forums this action can take some time WAŻNE: Bądź cierpliwy. Dla bardzo obciążonych forum działanie to może trochę potrwać Details

IMPORTANT: Be patient. For busy forums this action can take some time

WAŻNE: Bądź cierpliwy. Dla bardzo obciążonych forum działanie to może trochę potrwać
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-forum-form.php:62
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete a group Uwaga! Masz zamiar usunąć grupę Details

Warning! You are about to delete a group

Uwaga! Masz zamiar usunąć grupę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-group-form.php:44
Priority:
normal
More links:
This will remove ALL forums, topics and posts contained in this group To usunie wszystkie fora, tematy i posty zawarte w tej grupie Details

This will remove ALL forums, topics and posts contained in this group

To usunie wszystkie fora, tematy i posty zawarte w tej grupie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-group-form.php:47
Priority:
normal
More links:
Click on the delete group button below to proceed Kliknij poniżej przycisk Usuń grupę, aby kontynuować Details

Click on the delete group button below to proceed

Kliknij poniżej przycisk Usuń grupę, aby kontynuować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-group-form.php:53
Priority:
normal
More links:
Delete Permission Set Usuń zestaw uprawnień Details

Delete Permission Set

Usuń zestaw uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:40
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:63
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete a permission set Uwaga! Masz zamiar usunąć zestaw uprawnień Details

Warning! You are about to delete a permission set

Uwaga! Masz zamiar usunąć zestaw uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:45
Priority:
normal
More links:
This will remove ALL access to this forum for this usergroup To usunie wszelki dostęp do tego forum dla tej grupy użytkowników Details

This will remove ALL access to this forum for this usergroup

To usunie wszelki dostęp do tego forum dla tej grupy użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Click on the delete permission set button below to proceed Kliknij na przycisk uprawnień poniżej, aby kontynuować Details

Click on the delete permission set button below to proceed

Kliknij na przycisk uprawnień poniżej, aby kontynuować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-delete-permission-form.php:54
Priority:
normal
More links:
Type of forum Rodzaj forum Details

Type of forum

Rodzaj forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:60
Priority:
normal
More links:
Standard forum Forum standardowe Details

Standard forum

Forum standardowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:63
Priority:
normal
More links:
The group this forum belongs to Grupa ta należy do forum Details

The group this forum belongs to

Grupa ta należy do forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-edit-forum-form.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 83

Export as