GlotPress

Translation of Admin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,228) • Translated (325) • Untranslated (875) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 76 77 78 79 80 … 83
Prio Original string Translation —
Add a User Group Permission Set to an Entire Group Dodaj zestaw uprawnienia grupy użytkowników do całej grupy Details

Add a User Group Permission Set to an Entire Group

Dodaj zestaw uprawnienia grupy użytkowników do całej grupy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-group-permission-form.php:38
Priority:
normal
More links:
Set a usergroup permission set for all forum in a group Ustaw zestaw uprawnień grupy użytkowników na całym forum w grupie Details

Set a usergroup permission set for all forum in a group

Ustaw zestaw uprawnień grupy użytkowników na całym forum w grupie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-group-permission-form.php:40
Priority:
normal
More links:
Caution: Any current permission set for the selected usergroup for any forum in this group will be overwritten Uwaga: Każdy obecny zestaw uprawnień dla wybranej grupy użytkowników na każdym forum w tej grupie będzie nadpisany Details

Caution: Any current permission set for the selected usergroup for any forum in this group will be overwritten

Uwaga: Każdy obecny zestaw uprawnień dla wybranej grupy użytkowników na każdym forum w tej grupie będzie nadpisany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-group-permission-form.php:50
Priority:
normal
More links:
Merge Forums Scalanie forów Details

Merge Forums

Scalanie forów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Select Source Forum to Merge From Wybierz forum źródłowe do scalenia Details

Select Source Forum to Merge From

Wybierz forum źródłowe do scalenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:39
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:44
Priority:
normal
More links:
The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted. Wszystko z wybranego fora (ze źródła): pod-fora, tematy, posty i odwołania do forum wybranego jako cel scalenia- zostanie usunięte. Details

The source forum selected here will have all sub-forums, topics, posts and references transferred to the forum selected as the target for the merge. It will then be deleted.

Wszystko z wybranego fora (ze źródła): pod-fora, tematy, posty i odwołania do forum wybranego jako cel scalenia- zostanie usunięte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Select Target Forum to Merge To Wybierz forum docelowe do scalenia Details

Select Target Forum to Merge To

Wybierz forum docelowe do scalenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:54
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:59
Priority:
normal
More links:
The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained. Wybrane tutaj forum przejmie wszystkie pod-fora, tematy, posty z forum źródłowego. Aktualne uprawnienia na tym forum zostaną zachowane. Details

The target forum selected here will inherit all sub-forums, topics, posts and references from the source forum. Current permissions for this forum will be retained.

Wybrane tutaj forum przejmie wszystkie pod-fora, tematy, posty z forum źródłowego. Aktualne uprawnienia na tym forum zostaną zachowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:57
Priority:
normal
More links:
Perform Forum Merge Scal fora Details

Perform Forum Merge

Scal fora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-merge-forums-form.php:71
Priority:
normal
More links:
Delete All Permission Sets Usuń wszystkie zestawy uprawnień Details

Delete All Permission Sets

Usuń wszystkie zestawy uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:35
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:55
Priority:
normal
More links:
Delete All Forum Permission Sets Usuń wszystkie zestawy uprawnień forum Details

Delete All Forum Permission Sets

Usuń wszystkie zestawy uprawnień forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:37
Priority:
normal
More links:
Warning! You are about to delete all permission sets Uwaga! Masz zamiar usunąć wszystkie zestawy uprawnień Details

Warning! You are about to delete all permission sets

Uwaga! Masz zamiar usunąć wszystkie zestawy uprawnień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:39
Priority:
normal
More links:
This will delete all permission sets for all groups and forums Spowoduje to usunięcie wszystkich zestawów uprawnień dla wszystkich grup i forów Details

This will delete all permission sets for all groups and forums

Spowoduje to usunięcie wszystkich zestawów uprawnień dla wszystkich grup i forów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:42
Priority:
normal
More links:
Click on the delete all permission sets button below to proceed Usunięcie wszystkich zestawów uprawnień. Kliknij poniższy przycisk, aby kontynuować Details

Click on the delete all permission sets button below to proceed

Usunięcie wszystkich zestawów uprawnień. Kliknij poniższy przycisk, aby kontynuować
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/forms/spa-forums-remove-perms-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Current position Aktualna pozycja Details

Current position

Aktualna pozycja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:27:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:23
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:41
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:123
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:155
  • simple-press/admin/panel-forums/support/spa-forums-prepare.php:215
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 83

Export as