GlotPress

Translation of Admin: French (France)

← 1 … 41 42 43 44 45 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
	Installation Completed	Installation terminée	Details
Installation Completed Installation terminée Installation terminée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:41 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation has been Aborted	L'installation a été abandonnée	Details
Installation has been Aborted L'installation a été abandonnée L'installation a été abandonnée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:41 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press is being upgraded	Simple:Press est en cours de mise à jour	Details
Simple:Press is being upgraded Simple:Press est en cours de mise à jour Simple:Press est en cours de mise à jour You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade is in progress - please wait	Mise à jour en cours - Veuillez patienter	Details
Upgrade is in progress - please wait Mise à jour en cours - Veuillez patienter Mise à jour en cours - Veuillez patienter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:302 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Completed	Mise à jour terminée	Details
Upgrade Completed Mise à jour terminée Mise à jour terminée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:302 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade Aborted	Mise à jour abandonnée	Details
Upgrade Aborted Mise à jour abandonnée Mise à jour abandonnée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:302 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple:Press is upgrading the Network.	Simple:Press est en cours de mise à jour réseau.	Details
Simple:Press is upgrading the Network. Simple:Press est en cours de mise à jour réseau. Simple:Press est en cours de mise à jour réseau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:43 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrading Network Site ID	Mise à jour en cours de l'ID réseau du site	Details
Upgrading Network Site ID Mise à jour en cours de l'ID réseau du site Mise à jour en cours de l'ID réseau du site You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:44 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Version %s	%s version %s	Details
%s Version %s %s version %s %s version %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:39 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:382 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:391 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your version of %s is not supported by %s %s	Votre version %s n'est pas supportée par %s %s	Details
Your version of %s is not supported by %s %s Votre version %s n'est pas supportée par %s %s Votre version %s n'est pas supportée par %s %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:45 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:383 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:392 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s version %s or above is required	La %s version %s ou supérieure est requise	Details
%s version %s or above is required La %s version %s ou supérieure est requise La %s version %s ou supérieure est requise You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:39 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:384 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:393 simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database Problem	Problème avec la base de données	Details
Database Problem Problème avec la base de données Problème avec la base de données You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:40 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s can not Create Tables in your database	%s ne peut créer de tables dans votre base de données	Details
%s can not Create Tables in your database %s ne peut créer de tables dans votre base de données %s ne peut créer de tables dans votre base de données You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:39 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission Problem	Problème d'autorisation	Details
Permission Problem Problème d'autorisation Problème d'autorisation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:42 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:460 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s can not create sub-folders under wp-content. Please assign correct permissions and re-run the install	%s ne peut créer de sous-dossiers dans le répertoire wp-content. Merci d'assigner les autorisations nécessaires et de procéder de nouveau à l'installation	Details
%s can not create sub-folders under wp-content. Please assign correct permissions and re-run the install %s ne peut créer de sous-dossiers dans le répertoire wp-content. Merci d'assigner les autorisations nécessaires et de procéder de nouveau à l'installation %s ne peut créer de sous-dossiers dans le répertoire wp-content. Merci d'assigner les autorisations nécessaires et de procéder de nouveau à l'installation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 20:24:39 Date added (local): Calculating... References: simple-press/sp-startup/sp-load-install.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 41 42 43 44 45 … 82 →

Export as

Translation of Admin: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta