GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (365) • Untranslated (32) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 28
Prio Original string Translation —
Plain Textarea Yalın Yazı Alanı Details

Plain Textarea

Yalın Yazı Alanı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Update Posting Options Gönderme Seçeneklerini Güncelle Details

Update Posting Options

Gönderme Seçeneklerini Güncelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:61
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name. Bu panelden, Profilinizi düzenleyebilirsiniz. Giriş İsminizi değiştiremezsiniz. Details

On this panel, you may edit your Profile. Please note, you cannot change your Login Name.

Bu panelden, Profilinizi düzenleyebilirsiniz. Giriş İsminizi değiştiremezsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:30
Priority:
normal
More links:
Display Name Görünen İsim Details

Display Name

Görünen İsim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:56
Priority:
normal
More links:
First Name Adınız Details

First Name

Adınız
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:72
Priority:
normal
More links:
Last Name Soyadınız Details

Last Name

Soyadınız
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:82
Priority:
normal
More links:
Website Web sitesi Details

Website

Web sitesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:92
Priority:
normal
More links:
Location Bulunduğunuz yer Details

Location

Bulunduğunuz yer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:102
Priority:
normal
More links:
Short Biography Özgeçmişiniz Details

Short Biography

Özgeçmişiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:112
Priority:
normal
More links:
Update Profile Profili Güncelle Details

Update Profile

Profili Güncelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-profile.php:124
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may edit your Signature. Bu panelden imzanızı düzenleyebilirsiniz. Details

On this panel, you may edit your Signature.

Bu panelden imzanızı düzenleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:34
Priority:
normal
More links:
Setup Your Signature İmzanızı Düzenleyin Details

Setup Your Signature

İmzanızı Düzenleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:42
Priority:
normal
More links:
width - none specified genişlik- belirtilmemiş Details

width - none specified

genişlik- belirtilmemiş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:54
Priority:
normal
More links:
height - none specified yükseklik - belirtilmemiş Details

height - none specified

yükseklik - belirtilmemiş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:55
Priority:
normal
More links:
width genişlik Details

width

genişlik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-signature.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 28

Export as