GlotPress

Translation of Front End: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (365) • Untranslated (32) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 28
Prio Original string Translation —
Your Feedkey Bldirim Anahtarınız Details

Your Feedkey

Bldirim Anahtarınız
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:70
Priority:
normal
More links:
Your Timezone Geçerli Zaman Dilimi Details

Your Timezone

Geçerli Zaman Dilimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:84
Priority:
normal
More links:
Local Time Yerel Zaman Details

Local Time

Yerel Zaman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:89
Priority:
normal
More links:
Change your timezone on options - display Zaman dilimi ayarlarını değiştir Details

Change your timezone on options - display

Zaman dilimi ayarlarını değiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-overview.php:90
Priority:
normal
More links:
Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below. İzinler forumda yapabileceklerinize izin verilen şeylerdir. Erişiminizin olduğu forumda izinleriniz aşağıda gösterilir. Details

Permissions are what enable you to do things on forums. For the forums you have access to, your permissions are shown below.

İzinler forumda yapabileceklerinize izin verilen şeylerdir. Erişiminizin olduğu forumda izinleriniz aşağıda gösterilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:16
Priority:
normal
More links:
No Forums Found in this Group Bu grup için forum bulunamadı Details

No Forums Found in this Group

Bu grup için forum bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:52
Priority:
normal
More links:
Access denied Erişim engellendi Details

Access denied

Erişim engellendi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:56
Priority:
normal
More links:
No Groups Defined Tanımlanan Grup Yok Details

No Groups Defined

Tanımlanan Grup Yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:56
Priority:
normal
More links:
View Permissions İzinleri Görüntüle Details

View Permissions

İzinleri Görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-permissions.php:92
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile. You have to log in to add a translation. Details

On this panel, you may reference some personal photos or images that can be displayed in your profile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:30
Priority:
normal
More links:
Profile photos are not enabled on this forum Profil fotoğrafları bu forumda etkin değil Details

Profile photos are not enabled on this forum

Profil fotoğrafları bu forumda etkin değil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:37
Priority:
normal
More links:
Url to Photo URL ile fotoğraf yükle Details

Url to Photo

URL ile fotoğraf yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:48
Priority:
normal
More links:
Update Photos Fotoğrafları Güncelle Details

Update Photos

Fotoğrafları Güncelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-photos.php:61
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Posting Options preferences. Bu panelden, Gönderme Seçenekleri ayarlarınızı yapabilirsiniz. Details

On this panel, you may set your Posting Options preferences.

Bu panelden, Gönderme Seçenekleri ayarlarınızı yapabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Preferred Editor Tercih Edilen Editör Details

Preferred Editor

Tercih Edilen Editör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 20:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/profile/forms/sp-form-posting-options.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 28

Export as