| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move to a EXISTING topic | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Click on the Move button below and when the page refreshes navigate to the target topic to complete the move
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Session has Expired | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Log back in | 再度ログイン | Details | |
| Close | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Post awaiting moderation | 投稿は承認待ちです | Details | |
| Admins | 管理者 | Details | |
| Unknown | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Forum Administrators | フォーラム管理者 | Details | |
| Unknown Memberships | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No Memberships | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Members without any usergroup memberships | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to complete this search request | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Match | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Update failed | アップデートに失敗しました | Details | |
Export as