GlotPress

Translation of Front End: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (408) • Untranslated (3) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 28
Prio Original string Translation —
Sorry, there was a problem resizing the avatar You have to log in to add a translation. Details

Sorry, there was a problem resizing the avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:351
Priority:
normal
More links:
You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps You have to log in to add a translation. Details

You might try the forum - toolbox - housekeeping admin form and reset the profile tabs and menus and see if that helps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:146
Priority:
normal
More links:
No profile tabs are defined You have to log in to add a translation. Details

No profile tabs are defined

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile.php:153
Priority:
normal
More links:
Account settings updated Konto seaded uuendatud Details

Account settings updated

Konto seaded uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:160
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Profiili seaded uuendatud Details

Profile settings updated

Profiili seaded uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:235
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Üleslaetud avatar uuendatud Details

Uploaded avatar updated

Üleslaetud avatar uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:379
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated Valitud avatar uuendatud Details

Pool avatar updated

Valitud avatar uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:406
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated Lae avatar väliselt aadressilt Details

Remote avatar updated

Lae avatar väliselt aadressilt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:424
Priority:
normal
More links:
The guest name you have chosen is not allowed on this site Valitud külalis-nimi pole siin foorumis lubatud Details

The guest name you have chosen is not allowed on this site

Valitud külalis-nimi pole siin foorumis lubatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:189
Priority:
normal
More links:
The display name you have chosen is not allowed on this site Teie poolt valitud nime kuvamine pole lubatud sellel veebilehel Details

The display name you have chosen is not allowed on this site

Teie poolt valitud nime kuvamine pole lubatud sellel veebilehel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 15:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:194
Priority:
normal
More links:
ERROR VIGA Details

ERROR

VIGA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:534
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:554
Priority:
normal
More links:
The account name you have chosen is not allowed on this site Teie poolt valitud konto nimi pole lubatud sellel veebilehel Details

The account name you have chosen is not allowed on this site

Teie poolt valitud konto nimi pole lubatud sellel veebilehel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-users.php:534
Priority:
normal
More links:
No search text entered Otsingu teksti pole sisestatud Details

No search text entered

Otsingu teksti pole sisestatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:61
Priority:
normal
More links:
Minimum number of characters that can be used for a search word is Väikseim arv tähti, mida saab kasutada otsingusõnas on Details

Minimum number of characters that can be used for a search word is

Väikseim arv tähti, mida saab kasutada otsingusõnas on
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:62
Priority:
normal
More links:
Not all words can be used for the search as minimum word length is Mitte kõiki sõnu ei saa kasutada otsimiseks kui väikseim sõna pikkus on Details

Not all words can be used for the search as minimum word length is

Mitte kõiki sõnu ei saa kasutada otsimiseks kui väikseim sõna pikkus on
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-06-09 11:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
reiokr
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-framework.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 28

Export as