GlotPress

Translation of Front End: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (408) • Untranslated (3) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Account settings updated Konto seaded uuendatud Details

Account settings updated

Konto seaded uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:160
Priority:
normal
More links:
Remote avatar updated Lae avatar väliselt aadressilt Details

Remote avatar updated

Lae avatar väliselt aadressilt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:424
Priority:
normal
More links:
Uploaded avatar updated Üleslaetud avatar uuendatud Details

Uploaded avatar updated

Üleslaetud avatar uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:379
Priority:
normal
More links:
Profile settings updated Profiili seaded uuendatud Details

Profile settings updated

Profiili seaded uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:235
Priority:
normal
More links:
The guest name you have chosen is not allowed on this site Valitud külalis-nimi pole siin foorumis lubatud Details

The guest name you have chosen is not allowed on this site

Valitud külalis-nimi pole siin foorumis lubatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/sp-api/sp-api-class-post.php:189
Priority:
normal
More links:
Pool avatar updated Valitud avatar uuendatud Details

Pool avatar updated

Valitud avatar uuendatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-09-20 10:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MartinGryner
References:
  • simple-press/forum/profile/ahah/sp-ahah-profile-save.php:406
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as