GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (351) • Untranslated (18) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 29
Prio Original string Translation —
Unknown Неизвестно Details

Unknown

Неизвестно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:259
Priority:
normal
More links:
Forum Administrators Администратори на форума Details

Forum Administrators

Администратори на форума
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260
Priority:
normal
More links:
Unknown Memberships Неизвестни членства Details

Unknown Memberships

Неизвестни членства
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:260
Priority:
normal
More links:
No Memberships Няма членства Details

No Memberships

Няма членства
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:299
Priority:
normal
More links:
Members without any usergroup memberships Потребители без членство в определена група Details

Members without any usergroup memberships

Потребители без членство в определена група
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-member-view-class.php:300
Priority:
normal
More links:
Unable to complete this search request Невъзможно е да се изпълни заявката за търсене Details

Unable to complete this search request

Невъзможно е да се изпълни заявката за търсене
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-11-11 19:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ivelin.kostov
References:
  • simple-press/forum/content/classes/sp-search-view-class.php:197
Priority:
normal
More links:
Match Съвпадение Details

Match

Съвпадение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/content/forms/sp-form-search.php:45
Priority:
normal
More links:
Update failed Обновяването пропадна Details

Update failed

Обновяването пропадна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:69
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:89
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:112
Priority:
normal
More links:
Updated post saved Обновеното мнение беше запазено Details

Updated post saved

Обновеното мнение беше запазено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:71
Priority:
normal
More links:
Updated topic title saved Обновеното заглавие на темата беше запазено Details

Updated topic title saved

Обновеното заглавие на темата беше запазено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:116
Priority:
normal
More links:
Destination forum not selected Не е избран краен форум Details

Destination forum not selected

Не е избран краен форум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:133
Priority:
normal
More links:
Topic move failed Неуспех при преместването на темата Details

Topic move failed

Неуспех при преместването на темата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:156
Priority:
normal
More links:
Topic moved Темата беше преместена Details

Topic moved

Темата беше преместена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:179
Priority:
normal
More links:
Post move abandoned as no forum was selected Преместването на мнението беше изоставено, тъй като не беше избран форум Details

Post move abandoned as no forum was selected

Преместването на мнението беше изоставено, тъй като не беше избран форум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:216
Priority:
normal
More links:
Post move abandoned as no topic was defined Преместването на мнението беше изоставено, тъй като не беше посочена тема Details

Post move abandoned as no topic was defined

Преместването на мнението беше изоставено, тъй като не беше посочена тема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:58:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/forum/database/sp-db-management.php:224
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 29

Export as