Translations < Bulgarian < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	YouTube	YouTube	Details
YouTube YouTube YouTube You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Plus	Google Plus	Details
Google Plus Google Plus Google Plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Identities	Обновяване на самоличностите	Details
Update Identities Обновяване на самоличностите Обновяване на самоличностите You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.	Потребителските групи позволяват на администраторите по-добър контрол върху правата и улесняват администрирането на потребители. Ако администратор на форума е разрешил, можете да се присъединявате и напускате отворени потребителски групи. Вашите членства в различни потребителски групи е показано по-долу.	Details
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. Потребителските групи позволяват на администраторите по-добър контрол върху правата и улесняват администрирането на потребители. Ако администратор на форума е разрешил, можете да се присъединявате и напускате отворени потребителски групи. Вашите членства в различни потребителски групи е показано по-долу. Потребителските групи позволяват на администраторите по-добър контрол върху правата и улесняват администрирането на потребители. Ако администратор на форума е разрешил, можете да се присъединявате и напускате отворени потребителски групи. Вашите членства в различни потребителски групи е показано по-долу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	said	каза	Details
said каза каза You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Memberships	Членства	Details
Memberships Членства Членства You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this post?	Сигурни ли сте, че искате да изтриете това мнение?	Details
Are you sure you want to delete this post? Сигурни ли сте, че искате да изтриете това мнение? Сигурни ли сте, че искате да изтриете това мнение? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1281 simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave Usergroup	Напускане на потребителската група	Details
Leave Usergroup Напускане на потребителската група Напускане на потребителската група You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting Moderation	Очаква модериране	Details
Awaiting Moderation Очаква модериране Очаква модериране You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrators	Администратори	Details
Administrators Администратори Администратори You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	by	от	Details
by от от You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.	Тази псевдо потребителска група е за администратори на форума.	Details
This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum. Тази псевдо потребителска група е за администратори на форума. Тази псевдо потребителска група е за администратори на форума. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	and	и	Details
and и и You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not a member of any Usergroups.	Не сте член на нито една потребителска група.	Details
You are not a member of any Usergroups. Не сте член на нито една потребителска група. Не сте член на нито една потребителска група. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:09 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow us On Twitter	Следвайте ни в Twitter	Details
Follow us On Twitter Следвайте ни в Twitter Следвайте ни в Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-05-31 19:58:08 Date added (local): Calculating... References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

YouTube

YouTube

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Google Plus

Google Plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Identities

Обновяване на самоличностите

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.

Потребителските групи позволяват на администраторите по-добър контрол върху правата и улесняват администрирането на потребители. Ако администратор на форума е разрешил, можете да се присъединявате и напускате отворени потребителски групи. Вашите членства в различни потребителски групи е показано по-долу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

said

каза

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1159

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Memberships

Членства

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to delete this post?

Сигурни ли сте, че искате да изтриете това мнение?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1281 simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Leave Usergroup

Напускане на потребителската група

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Awaiting Moderation

Очаква модериране

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/content/sp-topic-view-functions.php:1324

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Administrators

Администратори

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

by

от

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.

Тази псевдо потребителска група е за администратори на форума.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

and

и

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are not a member of any Usergroups.

Не сте член на нито една потребителска група.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:09

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Follow us On Twitter

Следвайте ни в Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-05-31 19:58:08

Date added (local):: Calculating...

References: simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-acknowledge.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Front End: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta