GlotPress

Translation of Front End: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (365) • Untranslated (5) • Waiting (49) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28
Prio Original string Translation —
Invalid search query استعلام بحث غير صحيح Details

Invalid search query

استعلام بحث غير صحيح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:210
Priority:
normal
More links:
Page الصفحة Details

Page

الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:593
Priority:
normal
More links:
Edit Member Profile تحرير الملف الشخصي للعضو Details

Edit Member Profile

تحرير الملف الشخصي للعضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:609
Priority:
normal
More links:
Member Profile الملف الشخصي للعضو Details

Member Profile

الملف الشخصي للعضو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:610
Priority:
normal
More links:
Member List قائمة الأعضاء Details

Member List

قائمة الأعضاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:613
Priority:
normal
More links:
Search البحث Details

Search

البحث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:616
Priority:
normal
More links:
This forum requires Javascript to be enabled for posting content هذا المنتدى يتطلب تفعيل جافاسكربت للمشاركة بمحتوى Details

This forum requires Javascript to be enabled for posting content

هذا المنتدى يتطلب تفعيل جافاسكربت للمشاركة بمحتوى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:722
Priority:
normal
More links:
Access denied - ajax nonce check failed الوصول محجوب - فشلت مراجعة إجاكس (ajax) الحالية Details

Access denied - ajax nonce check failed

الوصول محجوب - فشلت مراجعة إجاكس (ajax) الحالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:27
Priority:
normal
More links:
Do you need to log in? هل تحتاج لتسجيل الدخول؟ Details

Do you need to log in?

هل تحتاج لتسجيل الدخول؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:30
Priority:
normal
More links:
Log in تسجيل الدخول Details

Log in

تسجيل الدخول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:30
Priority:
normal
More links:
Math Required! الرياضيات مطلوبة! Details

Math Required!

الرياضيات مطلوبة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 09:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:396
Priority:
normal
More links:
What is the sum of: %s %s + %s %s ما هو مجموع ما يلي: %s %s + %s %s Details

What is the sum of: %s %s + %s %s

ما هو مجموع ما يلي: %s %s + %s %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 09:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/sp-startup/site/sp-site-support-functions.php:397
Priority:
normal
More links:
New user registration on your website تسجيل مستخدم جديد في موقعك Details

New user registration on your website

تسجيل مستخدم جديد في موقعك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:20
Priority:
normal
More links:
Username اسم المستخدم Details

Username

اسم المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:21
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:33
Priority:
normal
More links:
E-mail البريد الإلكتروني Details

E-mail

البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-05-31 19:57:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28

Export as