GlotPress

Translation of Front End: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (417) • Translated (365) • Untranslated (5) • Waiting (49) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Reverse sort this topic ترتيب عكسي لهذا الموضوع Details

Reverse sort this topic

ترتيب عكسي لهذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:111
Priority:
normal
More links:
Reverse sort this forum ترتيب عكسي لهذا المنتدى Details

Reverse sort this forum

ترتيب عكسي لهذا المنتدى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintoollinks.php:217
Priority:
normal
More links:
Poster ID رقم تعريف المشارك Details

Poster ID

رقم تعريف المشارك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:198
Priority:
normal
More links:
Select Operation حدد العملية Details

Select Operation

حدد العملية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:314
Priority:
normal
More links:
Move this post only أنقل هذه المشاركة فقط Details

Move this post only

أنقل هذه المشاركة فقط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:52:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:317
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL preceding posts أنقل هذه المشاركة فقط وجميع المشاركات السابقة Details

Move this post and ALL preceding posts

أنقل هذه المشاركة فقط وجميع المشاركات السابقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:320
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL preceding posts أنقل هذه المشاركة وجميع المشاركات السابقة Details

Move this post and ALL preceding posts

أنقل هذه المشاركة وجميع المشاركات السابقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:320
Priority:
normal
More links:
Move this post and ALL succeeding posts أنقل هذه المشاركة وجميع المشاركات المقبلة Details

Move this post and ALL succeeding posts

أنقل هذه المشاركة وجميع المشاركات المقبلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:323
Priority:
normal
More links:
Move the posts listed below أنقل المشاركات المدرجة أدناه Details

Move the posts listed below

أنقل المشاركات المدرجة أدناه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:326
Priority:
normal
More links:
Post Numbers to move - separated by commas عدد المشاركات للنقل - مفصولة بفواصل Details

Post Numbers to move - separated by commas

عدد المشاركات للنقل - مفصولة بفواصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:328
Priority:
normal
More links:
Move to a NEW topic الانتقال إلى موضوع جديد Details

Move to a NEW topic

الانتقال إلى موضوع جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 07:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:332
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:340
Priority:
normal
More links:
Move to an EXISTING topic أنقل إلى موضوع موجود حاليا Details

Move to an EXISTING topic

أنقل إلى موضوع موجود حاليا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 08:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:333
Priority:
normal
More links:
Cancel Move إلغاء النقل Details

Cancel Move

إلغاء النقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 08:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:334
Priority:
normal
More links:
Move أنقل Details

Move

أنقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 08:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:345
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:352
Priority:
normal
More links:
Move to a EXISTING topic أنقل إلى موضوع موجود حاليا Details

Move to a EXISTING topic

أنقل إلى موضوع موجود حاليا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-06-20 08:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hanzouti
References:
  • simple-press/forum/content/ahah/sp-ahah-admintools.php:349
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as