GlotPress

Translation of Front End: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (396) • Translated (393) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 27
Prio Original string Translation —
Delete this post Slett innlegget Details

Delete this post

Slett innlegget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-31 12:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aprestmo
References:
Priority:
normal
More links:
Move this post Flytt innlegget Details

Move this post

Flytt innlegget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-01-31 12:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aprestmo
References:
Priority:
normal
More links:
Reassign This Post Tildel dette innlegget Details

Reassign This Post

Tildel dette innlegget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
View properties Vis egenskaper Details

View properties

Vis egenskaper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock this topic Lås opp dette emnet Details

Unlock this topic

Lås opp dette emnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Lock this topic Lås dette emnet Details

Lock this topic

Lås dette emnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Unpin this topic Av-merk dette emnet Details

Unpin this topic

Av-merk dette emnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Pin this topic Merk dette emnet Details

Pin this topic

Merk dette emnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Edit topic title Rediger emnetittel Details

Edit topic title

Rediger emnetittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this topic? Er du sikker på at du vil slette dette emnet? Details

Are you sure you want to delete this topic?

Er du sikker på at du vil slette dette emnet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this topic Slett dette emnet Details

Delete this topic

Slett dette emnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Move this topic Flytt dette emnet Details

Move this topic

Flytt dette emnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied - are you logged in? Ingen adgang - er du logget inn? Details

Access denied - are you logged in?

Ingen adgang - er du logget inn?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission Ingen adgang - du har ikke nødvendige rettigheter Details

Access denied - you do not have permission

Ingen adgang - du har ikke nødvendige rettigheter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Select new forum for this topic Velg nytt forum for dette emnet Details

Select new forum for this topic

Velg nytt forum for dette emnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-19 22:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kjetil
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 27

Export as