Translations < Dutch < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	Skype	Skype	Details
Skype Skype Skype You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:23:01 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MySpace	MySpace	Details
MySpace MySpace MySpace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:51:09 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Facebook	Facebook	Details
Facebook Facebook Facebook You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:21:06 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Twitter	Twitter	Details
Twitter Twitter Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:20:42 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LinkedIn	LinkedIn	Details
LinkedIn LinkedIn LinkedIn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:08:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YouTube	YouTube	Details
YouTube YouTube YouTube You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:35:07 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Identities	Identiteiten bijwerken	Details
Update Identities Identiteiten bijwerken Identiteiten bijwerken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:24:29 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.	Gebruikersgroepen staan forumbeheerders toe een betere controle op rechten en gebruikers. Als de forumbeheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond.	Details
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. Gebruikersgroepen staan forumbeheerders toe een betere controle op rechten en gebruikers. Als de forumbeheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond. Gebruikersgroepen staan forumbeheerders toe een betere controle op rechten en gebruikers. Als de forumbeheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 16:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.	Gebruikersgroepen helpen forum beheerders bij beter beheer van rechten en gebruikers. Als de forum beheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond.	Details
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. Gebruikersgroepen helpen forum beheerders bij beter beheer van rechten en gebruikers. Als de forum beheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond. Gebruikersgroepen helpen forum beheerders bij beter beheer van rechten en gebruikers. Als de forum beheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-31 20:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: chantalcoolsma References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Memberships	Lidmaatschappen	Details
Memberships Lidmaatschappen Lidmaatschappen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave Usergroup	Verlaat gebruikersgroep	Details
Leave Usergroup Verlaat gebruikersgroep Verlaat gebruikersgroep You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-03 14:42:15 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrators	Administratoren	Details
Administrators Administratoren Administratoren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:53:15 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrators	Beheerders	Details
Administrators Beheerders Beheerders You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-31 20:19:49 Date added (local): Calculating... Translated by: chantalcoolsma References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.	Deze pseudo gebruikersgroep is voor administratoren van het forum.	Details
This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum. Deze pseudo gebruikersgroep is voor administratoren van het forum. Deze pseudo gebruikersgroep is voor administratoren van het forum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-08 10:53:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jackey References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.	Deze pseudo gebruikersgroep is voor beheerders van het forum.	Details
This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum. Deze pseudo gebruikersgroep is voor beheerders van het forum. Deze pseudo gebruikersgroep is voor beheerders van het forum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-01-31 20:20:01 Date added (local): Calculating... Translated by: chantalcoolsma References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Skype

Skype

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-03 14:23:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MySpace

MySpace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-08 10:51:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-03 14:21:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-03 14:20:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

LinkedIn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-03 14:08:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:145

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YouTube

YouTube

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-08 10:35:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Identities

Identiteiten bijwerken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-03 14:24:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.

Gebruikersgroepen staan forumbeheerders toe een betere controle op rechten en gebruikers. Als de forumbeheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-06 16:36:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.

Gebruikersgroepen helpen forum beheerders bij beter beheer van rechten en gebruikers. Als de forum beheerder het toestaat, kun je ook jezelf in- of uitschrijven bij open gebruikersgroepen. Je gebruikersgroep lidmaatschappen worden hieronder getoond.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-01-31 20:24:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: chantalcoolsma

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Memberships

Lidmaatschappen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-03 14:01:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Leave Usergroup

Verlaat gebruikersgroep

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-03 14:42:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Administrators

Administratoren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-08 10:53:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Administrators

Beheerders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-01-31 20:19:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: chantalcoolsma

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.

Deze pseudo gebruikersgroep is voor administratoren van het forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2012-01-08 10:53:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: jackey

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This pseudo Usergroup is for Adminstrators of the forum.

Deze pseudo gebruikersgroep is voor beheerders van het forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-01-31 20:20:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: chantalcoolsma

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Front End: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta