| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to save new topic record | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to save new post message | You have to log in to add a translation. | Details | |
| placed in moderation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New topic saved | 新しいトピックは保存されました | Details | |
| New post saved | 新しい投稿は保存されました | Details | |
| Your post is awaiting moderation in the topic | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to save | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This forum is currently locked - access is read only - profile not updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This forum is currently locked - access is read only - profile not updated
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Profile update aborted - no valid form | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Profile update aborted - no valid user | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Cannot save profile until password has been changed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Memberships updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No memberships updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please enter the same password in the two password fields | ふたつのパスワード欄には同じパスワードを入力してください | Details | |
|
Please enter the same password in the two password fields ふたつのパスワード欄には同じパスワードを入力してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password updated | パスワードはアップデートされました | Details | |
Export as