Translations < Spanish (Spain) < Front End

Prio	Original string	Translation	—
	AIM	AIM	Details
AIM AIM AIM You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:15:00 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yahoo IM	Yahoo IM	Details
Yahoo IM Yahoo IM Yahoo IM You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:14:53 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ICQ	ICQ	Details
ICQ ICQ ICQ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:15:25 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Talk	Google Talk	Details
Google Talk Google Talk Google Talk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:15:48 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MSN	MSN	Details
MSN MSN MSN You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:15:19 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skype	Skype	Details
Skype Skype Skype You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:15:36 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MySpace	MySpace	Details
MySpace MySpace MySpace You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:15:59 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Facebook	Facebook	Details
Facebook Facebook Facebook You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-08 21:10:20 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Twitter	Twitter	Details
Twitter Twitter Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LinkedIn	Linkedin	Details
LinkedIn Linkedin Linkedin You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-08 21:10:49 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YouTube	YouTube	Details
YouTube YouTube YouTube You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:16:21 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Identities	Actualización de identidades	Details
Update Identities Actualización de identidades Actualización de identidades You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-08 21:11:02 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.	Grupos de permisos a los administradores del foro para un mejor control de los permisos y administración de usuarios. Si el administrador del foro lo ha permitido, puede ser capaz de unirse o abandonar Grupos abiertos. Sus pertenencias a grupos de usuarios se muestran a continuación	Details
Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below. Grupos de permisos a los administradores del foro para un mejor control de los permisos y administración de usuarios. Si el administrador del foro lo ha permitido, puede ser capaz de unirse o abandonar Grupos abiertos. Sus pertenencias a grupos de usuarios se muestran a continuación Grupos de permisos a los administradores del foro para un mejor control de los permisos y administración de usuarios. Si el administrador del foro lo ha permitido, puede ser capaz de unirse o abandonar Grupos abiertos. Sus pertenencias a grupos de usuarios se muestran a continuación You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-08 21:12:01 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Memberships	MIembros	Details
Memberships MIembros MIembros You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-08 21:13:27 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Memberships	Miembros	Details
Memberships Miembros Miembros You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-08 21:13:41 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

AIM

AIM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:15:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Yahoo IM

Yahoo IM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:14:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ICQ

ICQ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:15:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Google Talk

Google Talk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:15:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MSN

MSN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:15:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Skype

Skype

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:15:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

MySpace

MySpace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:15:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-08 21:10:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:16:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Linkedin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-08 21:10:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:145

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YouTube

YouTube

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-07 21:16:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Identities

Actualización de identidades

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-08 21:11:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-identities.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usergroups enable forum admins to better control permissions and administer users. If the forum administrator has allowed it, you may also be able to join or leave open Usergroups. Your Usergroup memberships are shown below.

Grupos de permisos a los administradores del foro para un mejor control de los permisos y administración de usuarios. Si el administrador del foro lo ha permitido, puede ser capaz de unirse o abandonar Grupos abiertos. Sus pertenencias a grupos de usuarios se muestran a continuación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-08 21:12:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Memberships

MIembros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-08 21:13:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Memberships

Miembros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2012-03-08 21:13:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: luengo

References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-memberships.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta