GlotPress

Translation of Front End: Spanish (Spain)

← 1 … 45 46 47 48 49 … 68 →

Prio	Original string	Translation	—
	Maximum width displayed	Anchura máxima mostrada	Details
Maximum width displayed Anchura máxima mostrada Anchura máxima mostrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:07:20 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	pixels	pixeles	Details
pixels pixeles pixeles You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:04:07 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	pixels	píxeles	Details
pixels píxeles píxeles You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-21 20:54:01 Date added (local): Calculating... Translated by: subpopet References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum filesize	Máxima longitud de archivo	Details
Maximum filesize Máxima longitud de archivo Máxima longitud de archivo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-07 21:03:56 Date added (local): Calculating... Translated by: luengo References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum filesize	Tamaño máximo del archivo	Details
Maximum filesize Tamaño máximo del archivo Tamaño máximo del archivo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-21 20:54:18 Date added (local): Calculating... Translated by: subpopet References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	bytes	bytes	Details
bytes bytes bytes You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:07:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload Avatar	Subir avatar	Details
Upload Avatar Subir avatar Subir avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:07:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin.	Lo sentimos, las subidas están desactivadas. El almacenamiento no existe o es de solo lectura. Por favor, contacta con un Administrador.	Details
Sorry, uploads disabled! Storage location does not exist or is not writable. Please contact a forum Admin. Lo sentimos, las subidas están desactivadas. El almacenamiento no existe o es de solo lectura. Por favor, contacta con un Administrador. Lo sentimos, las subidas están desactivadas. El almacenamiento no existe o es de solo lectura. Por favor, contacta con un Administrador. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-23 14:21:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Raingna References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Uploaded Avatar	Avatar actualmente subido	Details
Current Uploaded Avatar Avatar actualmente subido Avatar actualmente subido You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:08:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Uploaded Avatar	Quitar avatar subido	Details
Remove Uploaded Avatar Quitar avatar subido Quitar avatar subido You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:08:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No avatar currently uploaded	No se ha subido un avatar	Details
No avatar currently uploaded No se ha subido un avatar No se ha subido un avatar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-23 14:22:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Raingna References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Avatar From Pool	Seleccionar avatar desde la lista	Details
Select Avatar From Pool Seleccionar avatar desde la lista Seleccionar avatar desde la lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool.	Selecciona el botón abajo para navegar por los avatares disponibles en la lista.	Details
Select the button below to browse the available avatars in the avatar pool. Selecciona el botón abajo para navegar por los avatares disponibles en la lista. Selecciona el botón abajo para navegar por los avatares disponibles en la lista. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:08:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse Avatar Pool	Navegar por la lista de avatares	Details
Browse Avatar Pool Navegar por la lista de avatares Navegar por la lista de avatares You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:09:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No pool avatar selected	Avatar de la lista no seleccionado	Details
No pool avatar selected Avatar de la lista no seleccionado Avatar de la lista no seleccionado You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-03-01 23:09:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Konamito References: simple-press/forum/profile/forms/sp-form-avatar.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 45 46 47 48 49 … 68 →

Export as

Translation of Front End: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta