GlotPress

Translation of Front End: German

← 1 … 21 22 23 24 25 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Topic deleted	Thema wurde gelöscht	Details
Topic deleted Thema wurde gelöscht Thema wurde gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-07 10:33:28 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This forum requires Javascript to be enabled for posting content	Dieses Forum benötigt Javascript um Beiträge zu erstellen	Details
This forum requires Javascript to be enabled for posting content Dieses Forum benötigt Javascript um Beiträge zu erstellen Dieses Forum benötigt Javascript um Beiträge zu erstellen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 21:21:24 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/sp-startup/forum/sp-forum-support-functions.php:724 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post already deleted	Der Beitrag wurde bereits gelöscht	Details
Post already deleted Der Beitrag wurde bereits gelöscht Der Beitrag wurde bereits gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-19 19:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: infected References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied - ajax nonce check failed	Zugriff abgelehnt - Ajax nonce wurde nicht erkannt	Details
Access denied - ajax nonce check failed Zugriff abgelehnt - Ajax nonce wurde nicht erkannt Zugriff abgelehnt - Ajax nonce wurde nicht erkannt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 21:23:12 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post deleted	Beitrag gelöscht	Details
Post deleted Beitrag gelöscht Beitrag gelöscht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-19 19:49:35 Date added (local): Calculating... Translated by: infected References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you need to log in?	Willst Du Dich anmelden?	Details
Do you need to log in? Willst Du Dich anmelden? Willst Du Dich anmelden? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-26 16:46:25 Date added (local): Calculating... Translated by: infected References: simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggle failed	Das Anhaften des Themas schlug fehl	Details
Topic lock toggle failed Das Anhaften des Themas schlug fehl Das Anhaften des Themas schlug fehl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-07 10:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in	Anmelden	Details
Log in Anmelden Anmelden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 21:23:47 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/sp-startup/site/sp-ahah-handler.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic lock toggled	Das Thema wurde gesperrt	Details
Topic lock toggled Das Thema wurde gesperrt Das Thema wurde gesperrt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-07 10:37:30 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New user registration on your website	Eine neue Benutzer-Registrierung auf Ihrer Webseite	Details
New user registration on your website Eine neue Benutzer-Registrierung auf Ihrer Webseite Eine neue Benutzer-Registrierung auf Ihrer Webseite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 21:24:23 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic pin toggle failed	Das Fixieren des Themas schlug fehl	Details
Topic pin toggle failed Das Fixieren des Themas schlug fehl Das Fixieren des Themas schlug fehl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-07 10:39:25 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	Benutzername	Details
Username Benutzername Benutzername You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 21:10:20 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:21 simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Pin toggled	Das Thema wurde fixiert	Details
Topic Pin toggled Das Thema wurde fixiert Das Thema wurde fixiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-07 10:39:28 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail	E-Mail	Details
E-mail E-Mail E-Mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-06 21:10:28 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/sp-startup/site/credentials/sp-new-user-email.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post pin toggle failed	Das Anheften des Beitrags schlug fehl	Details
Post pin toggle failed Das Anheften des Beitrags schlug fehl Das Anheften des Beitrags schlug fehl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-01-07 11:12:37 Date added (local): Calculating... Translated by: puttee References: simple-press/forum/database/sp-db-management.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 27 →

Export as

Translation of Front End: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta