GlotPress

Translation of Version 1.0: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (299) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 21
Prio Original string Translation —
Match Confronta Details

Match

Confronta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:56
Priority:
normal
More links:
Match any word Cerca una parola Details

Match any word

Cerca una parola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:57
Priority:
normal
More links:
Match all words Cerca tutte le parole Details

Match all words

Cerca tutte le parole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:58
Priority:
normal
More links:
Match phrase Cerca la frase Details

Match phrase

Cerca la frase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:59
Priority:
normal
More links:
Forum Options Opzioni del forum Details

Forum Options

Opzioni del forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:60
Priority:
normal
More links:
Posts and topic titles Titoli delle discussioni e dei messaggi Details

Posts and topic titles

Titoli delle discussioni e dei messaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:61
Priority:
normal
More links:
Posts only Solo messaggi Details

Posts only

Solo messaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:62
Priority:
normal
More links:
Topic titles only Solo titoli delle discussioni Details

Topic titles only

Solo titoli delle discussioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:63
Priority:
normal
More links:
Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters La lunghezza minima della parola da cercare è %1$s caratteri - la lunghezza massima della parola da cercare è %2$s caratteri Details

Minimum search word length is %1$s characters - maximum search word length is %2$s characters

La lunghezza minima della parola da cercare è %1$s caratteri - la lunghezza massima della parola da cercare è %2$s caratteri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:64
Priority:
normal
More links:
Member Search (Current or All Forums) Cerca Utenti (forum corrente o tutti) Details

Member Search (Current or All Forums)

Cerca Utenti (forum corrente o tutti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:65
Priority:
normal
More links:
List Topics You Have Posted To Lista delle discussioni cui si è scritto Details

List Topics You Have Posted To

Lista delle discussioni cui si è scritto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 22:45:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giovanna
References:
  • Unified/templates/spHead.php:66
Priority:
normal
More links:
List Topics You Started Lista delle discussioni iniziate Details

List Topics You Started

Lista delle discussioni iniziate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:67
Priority:
normal
More links:
Select an admin page Seleziona una pagina di amministrazione Details

Select an admin page

Seleziona una pagina di amministrazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:110
  • Unified/templates/spHead.php:117
Priority:
normal
More links:
New: Nuovo: Details

New:

Nuovo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:111
Priority:
normal
More links:
Mod: Mod: Details

Mod:

Mod:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spHead.php:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 21

Export as