GlotPress

Translation of Version 1.0: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (311) • Translated (299) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 21
Prio Original string Translation —
Browse the thread %NAME% Sfoglia la discussione %NAME% Details

Browse the thread %NAME%

Sfoglia la discussione %NAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:254
  • Unified/templates/spForumView.php:290
Priority:
normal
More links:
Views Viste Details

Views

Viste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:258
  • Unified/templates/spForumView.php:294
Priority:
normal
More links:
First Post Primo messaggio Details

First Post

Primo messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:262
  • Unified/templates/spForumView.php:307
Priority:
normal
More links:
This topic is locked Questa discussione è bloccata Details

This topic is locked

Questa discussione è bloccata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:269
  • Unified/templates/spForumView.php:296
Priority:
normal
More links:
This topic is pinned Questa discussione è evidenziata Details

This topic is pinned

Questa discussione è evidenziata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:269
  • Unified/templates/spForumView.php:296
Priority:
normal
More links:
This topic has unread posts Questa discussione contiene messaggi non letti Details

This topic has unread posts

Questa discussione contiene messaggi non letti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:269
  • Unified/templates/spForumView.php:296
Priority:
normal
More links:
Search for other topics with this status Cerca altre discussioni con questo stato Details

Search for other topics with this status

Cerca altre discussioni con questo stato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:271
  • Unified/templates/spForumView.php:298
Priority:
normal
More links:
Show the tags for this topic Mostra i tag di questa discussione Details

Show the tags for this topic

Mostra i tag di questa discussione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:272
  • Unified/templates/spForumView.php:299
Priority:
normal
More links:
Tags Tag Details

Tags

Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:299
Priority:
normal
More links:
Jump to page %PAGE% of posts Vai alla pagina %PAGE% dei messaggi Details

Jump to page %PAGE% of posts

Vai alla pagina %PAGE% dei messaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:308
Priority:
normal
More links:
There are no topics in this forum Non ci sono discussioni in questo forum Details

There are no topics in this forum

Non ci sono discussioni in questo forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:317
Priority:
normal
More links:
The requested forum does not exist Il forum richiesto non esiste Details

The requested forum does not exist

Il forum richiesto non esiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spForumView.php:351
Priority:
normal
More links:
Subscribe to the RSS feed for this forum group Iscriviti al feed RSS di questo gruppo di forum Details

Subscribe to the RSS feed for this forum group

Iscriviti al feed RSS di questo gruppo di forum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 11:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:41
  • Unified/templates/spGroupView.php:55
Priority:
normal
More links:
There are no forums in this group Non ci sono forum in questo gruppo Details

There are no forums in this group

Non ci sono forum in questo gruppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:161
Priority:
normal
More links:
The requested group does not exist or you do not have permission to view it Il gruppo richiesto non esiste o non si hanno i permessi per visualizzarlo Details

The requested group does not exist or you do not have permission to view it

Il gruppo richiesto non esiste o non si hanno i permessi per visualizzarlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-01-13 00:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdc
References:
  • Unified/templates/spGroupView.php:169
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 21

Export as