GlotPress

Translation of Version 2.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (310) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21
Prio Original string Translation —
Unsubscribe from this topic Se désabonner de ce sujet Details

Unsubscribe from this topic

Se désabonner de ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Google Talk ID Identifiant GoogleTalk Details

Google Talk ID

Identifiant GoogleTalk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:63
  • reboot/templates/spProfileShow.php:60
Priority:
normal
More links:
Watch Surveiller Details

Watch

Surveiller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Skype ID Identifiant Skype Details

Skype ID

Identifiant Skype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:65
  • reboot/templates/spProfileShow.php:61
Priority:
normal
More links:
Stop Watching Arrêter de surveiller Details

Stop Watching

Arrêter de surveiller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
MySpace ID Identifiant MySpace Details

MySpace ID

Identifiant MySpace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:67
  • reboot/templates/spProfileShow.php:62
Priority:
normal
More links:
Watch this topic Surveiller ce sujet Details

Watch this topic

Surveiller ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Facebook ID Identifiant Facebook Details

Facebook ID

Identifiant Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:69
  • reboot/templates/spProfileShow.php:63
Priority:
normal
More links:
Stop watching this topic Arrêter de surveiller ce sujet Details

Stop watching this topic

Arrêter de surveiller ce sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Twitter ID Identifiant Twitter Details

Twitter ID

Identifiant Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:71
  • reboot/templates/spProfileShow.php:64
Priority:
normal
More links:
Forum Timezone:</br> Fuseau horaire du forum:</br> Details

Forum Timezone:</br>

Fuseau horaire du forum:</br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-28 14:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
LinkedIn ID Identifiant LinkedIn Details

LinkedIn ID

Identifiant LinkedIn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:73
  • reboot/templates/spProfileShow.php:65
Priority:
normal
More links:
Your Timezone:</br> Votre fuseau horaire:</br> Details

Your Timezone:</br>

Votre fuseau horaire:</br>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-28 14:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:26
Priority:
normal
More links:
YouTube ID Identifiant Youtube Details

YouTube ID

Identifiant Youtube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:75
  • reboot/templates/spProfileShow.php:66
Priority:
normal
More links:
Usage Utilisation Details

Usage

Utilisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-23 09:08:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21

Export as