GlotPress

Translation of Version 2.0: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (310) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21
Prio Original string Translation —
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:77
  • reboot/templates/spProfileShow.php:67
Priority:
normal
More links:
Privacy Politique de confidentialité Details

Privacy

Politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-23 09:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/mobile/spFootMobile.php:62
Priority:
normal
More links:
Private Message Message privé Details

Private Message

Message privé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:79
  • reboot/templates/spProfileShow.php:68
Priority:
normal
More links:
Views Vues Details

Views

Vues
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:178
Priority:
normal
More links:
Send PM Envoyer un MP Details

Send PM

Envoyer un MP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:79
  • reboot/templates/spProfileShow.php:68
Priority:
normal
More links:
View Voir Details

View

Voir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:178
Priority:
normal
More links:
Statistics Statistiques Details

Statistics

Statistiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:85
  • reboot/templates/spProfileShow.php:73
Priority:
normal
More links:
First Post Premier message Details

First Post

Premier message
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/mobile/spForumViewMobile.php:182
Priority:
normal
More links:
Member Since Membre depuis Details

Member Since

Membre depuis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-28 14:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:86
  • reboot/templates/spProfileShow.php:74
Priority:
normal
More links:
New: Nouveau: Details

New:

Nouveau:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-28 14:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Last Visited Vu dernièrement Details

Last Visited

Vu dernièrement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-28 14:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:88
  • reboot/templates/spProfileShow.php:75
Priority:
normal
More links:
Need Mod: Mod. requise: Details

Need Mod:

Mod. requise:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-28 14:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Posts Messages Details

Posts

Messages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:90
  • reboot/templates/spProfileShow.php:76
Priority:
normal
More links:
Search User Posts Rechercher dans les messages de l'utilisateur Details

Search User Posts

Rechercher dans les messages de l'utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-22 20:51:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
glotpresswpadmin
References:
  • reboot/templates/spProfilePopupShow.php:95
  • reboot/templates/spProfileShow.php:77
Priority:
normal
More links:
Please confirm you want to mark all posts read Confirmer de marquer tous les messages comme lus Details

Please confirm you want to mark all posts read

Confirmer de marquer tous les messages comme lus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-28 10:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stefanwood
References:
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21

Export as