GlotPress

Translation of Version 1.0: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (306) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21
Prio Original string Translation —
This post answers the topic Dit bericht beantwoord het onderwerp Details

This post answers the topic

Dit bericht beantwoord het onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:212
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:215
Priority:
normal
More links:
Useful Answer Nuttig Antwoord Details

Useful Answer

Nuttig Antwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:213
Priority:
normal
More links:
Mark this post as topic answer Markeer dit bericht als antwoord op onderwerp Details

Mark this post as topic answer

Markeer dit bericht als antwoord op onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:07:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:213
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:216
Priority:
normal
More links:
Unmark as Answer Verwijder Antwoord Markering Details

Unmark as Answer

Verwijder Antwoord Markering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:213
Priority:
normal
More links:
Unmark this post as topic answer Verwijder de markering van dit bericht als onderwerp antwoord Details

Unmark this post as topic answer

Verwijder de markering van dit bericht als onderwerp antwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:11:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:213
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:216
Priority:
normal
More links:
There are no posts in this topic Er zijn geen berichten in dit onderwerp Details

There are no posts in this topic

Er zijn geen berichten in dit onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:236
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:236
Priority:
normal
More links:
The requested topic does not exist Het opgevraagde onderwerp bestaat niet Details

The requested topic does not exist

Het opgevraagde onderwerp bestaat niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:255
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:254
Priority:
normal
More links:
Make a new post in this topic Start een nieuw bericht in dit onderwerp Details

Make a new post in this topic

Start een nieuw bericht in dit onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:270
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:268
Priority:
normal
More links:
Subscribe Abonneer Details

Subscribe

Abonneer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Afmelden Details

Unsubscribe

Afmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:12:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Subscribe to this topic Abonneren op dit onderwerp Details

Subscribe to this topic

Abonneren op dit onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe from this topic Afmelden voor dit onderwerp Details

Unsubscribe from this topic

Afmelden voor dit onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:272
Priority:
normal
More links:
Watch Volg Details

Watch

Volg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Stop Watching Stop Met Volgen Details

Stop Watching

Stop Met Volgen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Watch this topic Volg dit onderwerp Details

Watch this topic

Volg dit onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:273
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21

Export as