GlotPress

Translation of Version 1.0: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (306) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 21
Prio Original string Translation —
This post is pinned Dit bericht is gepinned Details

This post is pinned

Dit bericht is gepinned
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 09:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:169
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:189
Priority:
normal
More links:
The post permalink De bericht link Details

The post permalink

De bericht link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 09:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:174
Priority:
normal
More links:
Print this post Print dit bericht Details

Print this post

Print dit bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 09:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:175
Priority:
normal
More links:
Edited by %USER% on %DATE% Bewerkt door %USER% op %DATE% Details

Edited by %USER% on %DATE%

Bewerkt door %USER% op %DATE%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 09:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:176
Priority:
normal
More links:
View edit history Bekijk bewerk geschiedenis Details

View edit history

Bekijk bewerk geschiedenis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 09:59:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:176
Priority:
normal
More links:
Edit this post Bewerk dit bericht Details

Edit this post

Bewerk dit bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:183
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:197
Priority:
normal
More links:
Delete this post Verwijder dit bericht Details

Delete this post

Verwijder dit bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:186
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:188
Priority:
normal
More links:
Send PM to this user Stuur Persoonlijk Bericht naar deze persoon Details

Send PM to this user

Stuur Persoonlijk Bericht naar deze persoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:191
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:198
Priority:
normal
More links:
Report this post to admin Meld deze post bij admin Details

Report this post to admin

Meld deze post bij admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:192
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:195
Priority:
normal
More links:
Add thanks to this post Bedank voor dit bericht Details

Add thanks to this post

Bedank voor dit bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:199
Priority:
normal
More links:
You have already thanked this post Je hebt al bedankt voor dit bericht Details

You have already thanked this post

Je hebt al bedankt voor dit bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:03:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:199
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation In afwachting van moderatie Details

Awaiting Moderation

In afwachting van moderatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:199
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:205
Priority:
normal
More links:
See Answer Bekijk Antwoord Details

See Answer

Bekijk Antwoord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:211
Priority:
normal
More links:
Go to the post marked as the answer Bekijk het als antwoord gemarkeerde bericht Details

Go to the post marked as the answer

Bekijk het als antwoord gemarkeerde bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:211
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:214
Priority:
normal
More links:
Answers Post Dit Beantwoordt Mijn Bericht Details

Answers Post

Dit Beantwoordt Mijn Bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 10:06:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:212
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 21

Export as