GlotPress

Translation of Version 1.0: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (306) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 21
Prio Original string Translation —
Spam: Spam: Details

Spam:

Spam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:95
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Open/Close the Admin Postbag Open/Sluit de Admin Postzak Details

Open/Close the Admin Postbag

Open/Sluit de Admin Postzak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:45:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:95
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:89
Priority:
normal
More links:
Logged in as<br />%USERNAME% Ingelogd als<br />%USERNAME% Details

Logged in as<br />%USERNAME%

Ingelogd als<br />%USERNAME%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:103
Priority:
normal
More links:
Please consider registering<br />Guest Overweeg je alsjeblieft te registreren<br />Gast Details

Please consider registering<br />Guest

Overweeg je alsjeblieft te registreren<br />Gast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:103
Priority:
normal
More links:
Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post Welkom terug %USERNAME%<br /> Log alsjeblieft in om te posten Details

Welcome back %USERNAME%<br />Please log in to post

Welkom terug %USERNAME%<br /> Log alsjeblieft in om te posten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:47:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:103
Priority:
normal
More links:
Last visited<br />%LASTVISIT% Vorige bezoek<br />%LASTVISIT% Details

Last visited<br />%LASTVISIT%

Vorige bezoek<br />%LASTVISIT%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:104
Priority:
normal
More links:
Log Out Uitloggen Details

Log Out

Uitloggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:109
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Log in and log out Log in en log uit Details

Log in and log out

Log in en log uit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:109
Priority:
normal
More links:
Profile Profiel Details

Profile

Profiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:110
Priority:
normal
More links:
Edit your profile Bewerk je profiel Details

Edit your profile

Bewerk je profiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:110
Priority:
normal
More links:
Inbox: Inbox: Details

Inbox:

Inbox:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:111
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:116
Priority:
normal
More links:
Go to PM inbox Bekijk Persoonlijke Berichten Inbox Details

Go to PM inbox

Bekijk Persoonlijke Berichten Inbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:51:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:111
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:116
Priority:
normal
More links:
Subscribed: Geabonneerd: Details

Subscribed:

Geabonneerd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:112
Priority:
normal
More links:
Review subscribed topics Bekijk geabonneerde onderwerpen Details

Review subscribed topics

Bekijk geabonneerde onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:112
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:120
Priority:
normal
More links:
Watching: Volgend: Details

Watching:

Volgend:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-08-13 08:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nbijl
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 21

Export as