GlotPress

Translation of Version 1.0: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (230) • Untranslated (0) • Waiting (105) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 16
Prio Original string Translation —
All Members Todos los Miembros Details

All Members

Todos los Miembros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-27 21:00:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:18
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:18
Priority:
normal
More links:
Last Visit Última Visita Details

Last Visit

Última Visita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:43:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:99
  • reboot/templates/mobile/spMembersViewMobile.php:98
Priority:
normal
More links:
Registered Registado Details

Registered

Registado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-29 17:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spMembersViewDesktop.php:106
Priority:
normal
More links:
Add Reply Añadir Respuesta Details

Add Reply

Añadir Respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:21
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:112
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:270
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:21
Priority:
normal
More links:
Pin this post Destacar este comentario Details

Pin this post

Destacar este comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:29
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:29
Priority:
normal
More links:
Submit Reply Publicar Respuesta Details

Submit Reply

Publicar Respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:33
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:33
Priority:
normal
More links:
Save the New Post Guardar Nuevo Comentario Details

Save the New Post

Guardar Nuevo Comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:38
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:38
Priority:
normal
More links:
Cancel the New Post Cancela el Nuevo Comentario Details

Cancel the New Post

Cancela el Nuevo Comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 18:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:39
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:39
Priority:
normal
More links:
Edit Post Editar Comentario Details

Edit Post

Editar Comentario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 18:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:53
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:53
Priority:
normal
More links:
Save Edited Post Guardar Comentario Editado Details

Save Edited Post

Guardar Comentario Editado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 18:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:55
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:55
Priority:
normal
More links:
Save the Edited Post Guardar el Comentario Editado Details

Save the Edited Post

Guardar el Comentario Editado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 18:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:58
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:58
Priority:
normal
More links:
Cancel the Post Edits Cancelar las Ediciones de Comentarios Details

Cancel the Post Edits

Cancelar las Ediciones de Comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 18:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:59
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:59
Priority:
normal
More links:
Tags: Etiquetas: Details

Tags:

Etiquetas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 18:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:108
Priority:
normal
More links:
Related Tags Etiquetas Relacionadas Details

Related Tags

Etiquetas Relacionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 18:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:109
Priority:
normal
More links:
CubePoints CubePoints Details

CubePoints

CubePoints
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-21 22:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:144
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 16

Export as