GlotPress

Translation of Version 1.0: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (230) • Untranslated (0) • Waiting (105) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 16
Prio Original string Translation —
No permission to start topics No tienes permiso para empezar temas Details

No permission to start topics

No tienes permiso para empezar temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 20:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:99
Priority:
normal
More links:
There are no forums in this group No hay foro en este grupo Details

There are no forums in this group

No hay foro en este grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 20:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:114
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:97
Priority:
normal
More links:
The requested group does not exist or you do not have permission to view it El grupo solicitado no existe o el usuario no tiene permiso para visualizarla Details

The requested group does not exist or you do not have permission to view it

El grupo solicitado no existe o el usuario no tiene permiso para visualizarla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 20:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:124
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:107
Priority:
normal
More links:
No groups have been created yet Aun no se han creado grupos Details

No groups have been created yet

Aun no se han creado grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 20:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:124
  • reboot/templates/mobile/spGroupViewMobile.php:107
Priority:
normal
More links:
Unread and recently updated topics Temas no leídos y actualizados recientemente Details

Unread and recently updated topics

Temas no leídos y actualizados recientemente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 20:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spGroupViewDesktop.php:130
Priority:
normal
More links:
Password Contraseña Details

Password

Contraseña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 20:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:25
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:25
Priority:
normal
More links:
Remember me Recuerdame Details

Remember me

Recuerdame
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-21 22:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:26
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:26
Priority:
normal
More links:
Register Registro Details

Register

Registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-21 22:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:27
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:108
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:27
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:113
Priority:
normal
More links:
Lost password? Olvidaste la contraseña? Details

Lost password?

Olvidaste la contraseña?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-21 22:47:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:28
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:28
Priority:
normal
More links:
Log In Conectarse Details

Log In

Conectarse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-27 21:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:29
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:109
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:29
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:112
Priority:
normal
More links:
Search Buscar Details

Search

Buscar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:47
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:48
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:52
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:46
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:47
Priority:
normal
More links:
Advanced Search Búsqueda Avanzada Details

Advanced Search

Búsqueda Avanzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:49
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:48
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:51
Priority:
normal
More links:
Last Search Results Últimos Resultados de Búsqueda Details

Last Search Results

Últimos Resultados de Búsqueda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:50
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:49
Priority:
normal
More links:
Search the forums Buscar foros Details

Search the forums

Buscar foros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:51
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:50
Priority:
normal
More links:
Current forum Foro actual Details

Current forum

Foro actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-20 17:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iny
References:
  • reboot/templates/desktop/spHeadDesktop.php:54
  • reboot/templates/mobile/spHeadMobile.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 16

Export as