GlotPress

Translation of Version 1.0: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (310) • Translated (310) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 21
Prio Original string Translation —
This post is pinned هذه المشاركة مثبتة Details

This post is pinned

هذه المشاركة مثبتة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:169
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:189
Priority:
normal
More links:
The post permalink الرابط الدائم للموضوع Details

The post permalink

الرابط الدائم للموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:174
Priority:
normal
More links:
Print this post طباعة هذه المشاركة Details

Print this post

طباعة هذه المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:175
Priority:
normal
More links:
Edited by %USER% on %DATE% %DATE% في %USER% تعديل بواسطة Details

Edited by %USER% on %DATE%

%DATE% في %USER% تعديل بواسطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:176
Priority:
normal
More links:
View edit history عرض تاريخ التعديل Details

View edit history

عرض تاريخ التعديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:176
Priority:
normal
More links:
Edit this post تعديل هذه المشاركة Details

Edit this post

تعديل هذه المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:183
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:197
Priority:
normal
More links:
Delete this post إلغاء المشاركة Details

Delete this post

إلغاء المشاركة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:186
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:188
Priority:
normal
More links:
Send PM to this user إرسال رسالة خاصة لهذا المستخدم Details

Send PM to this user

إرسال رسالة خاصة لهذا المستخدم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:191
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:198
Priority:
normal
More links:
Report this post to admin الإبلاغ عن هذا الموضوع للمشرف Details

Report this post to admin

الإبلاغ عن هذا الموضوع للمشرف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:192
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:195
Priority:
normal
More links:
Add thanks to this post اشكر الكاتب على هذه المقالة Details

Add thanks to this post

اشكر الكاتب على هذه المقالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:199
Priority:
normal
More links:
You have already thanked this post سبق وقد شكرت كاتب هذا الموضوع Details

You have already thanked this post

سبق وقد شكرت كاتب هذا الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:193
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:199
Priority:
normal
More links:
Awaiting Moderation في انتظار الموافقة Details

Awaiting Moderation

في انتظار الموافقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:199
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:205
Priority:
normal
More links:
See Answer انظر الجواب Details

See Answer

انظر الجواب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:211
Priority:
normal
More links:
Go to the post marked as the answer الذهابة إلى المنشور الذي يحتوي على الإجابة Details

Go to the post marked as the answer

الذهابة إلى المنشور الذي يحتوي على الإجابة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:211
  • reboot/templates/mobile/spTopicViewMobile.php:214
Priority:
normal
More links:
Answers Post منشور الإجابات Details

Answers Post

منشور الإجابات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-18 19:54:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • reboot/templates/desktop/spTopicViewDesktop.php:212
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 21

Export as