GlotPress

Translation of Version 1.2: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (273) • Translated (0) • Untranslated (46) • Waiting (248) • Fuzzy (0) • Warnings (8)
1 … 12 13 14 15 16 … 20
Prio Original string Translation —
New/Recently Updated Topics Nieuw / recent bijgewerkte Onderwerpen Details

New/Recently Updated Topics

Nieuw / recent bijgewerkte Onderwerpen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Home Home Details

Home

Home
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:54:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Bottom Ga naar beneden Details

Go to Bottom

Ga naar beneden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
%COUNT% topics with<br />unread posts % Count% onderwerpen met <br /> ongelezen berichten Details

%COUNT% topics with<br />unread posts

% Count% onderwerpen met <br /> ongelezen berichten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:55:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts Meest recente onderwerpen met nieuwe berichten Details

Most recent topics with unread posts

Meest recente onderwerpen met nieuwe berichten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Mark all topics as read Markeer alle onderwerpen als gelezen Details

Mark all topics as read

Markeer alle onderwerpen als gelezen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
The forums are currently locked and only available for read only access De forums zijn momenteel gesloten en alleen beschikbaar voor alleen-lezen toegang Details

The forums are currently locked and only available for read only access

De forums zijn momenteel gesloten en alleen beschikbaar voor alleen-lezen toegang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
New: %COUNT% Nieuw:% count% Details

New: %COUNT%

Nieuw:% count%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
View the first new post in this topic De eerste nieuwe bericht in dit onderwerp Details

View the first new post in this topic

De eerste nieuwe bericht in dit onderwerp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
There were no topics found Er zijn geen onderwerpen gevonden Details

There were no topics found

Er zijn geen onderwerpen gevonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Search members by name Zoek leden op naam Details

Search members by name

Zoek leden op naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Search string: Zoek string: Details

Search string:

Zoek string:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Search Members Zoek Leden Details

Search Members

Zoek Leden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
All Members Alle Leden Details

All Members

Alle Leden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:58:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Wildcard usage: Gebruik Wildcard Details

Wildcard usage:

Gebruik Wildcard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2012-10-24 12:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rumdar
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 20

Export as