GlotPress

Translation of Version 1.2: Dutch

← 1 … 18 19 20 →

Prio	Original string	Translation	—
	Report this post to admin	Meld dit bericht aan admin	Details
Report this post to admin Meld dit bericht aan admin Meld dit bericht aan admin You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quote	Citeer	Details
Quote Citeer Citeer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:25:52 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Bewerk	Details
Edit Bewerk Bewerk You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this post	Wijzig dit bericht	Details
Edit this post Wijzig dit bericht Wijzig dit bericht You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PM	PM	Details
PM PM PM You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:26:45 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send PM to this user	Stuur PM naar deze gebruiker	Details
Send PM to this user Stuur PM naar deze gebruiker Stuur PM naar deze gebruiker You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Awaiting Moderation	wachtend op goedkeuring	Details
Awaiting Moderation wachtend op goedkeuring wachtend op goedkeuring You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:27:29 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no posts in this topic	Er zijn geen berichten in dit onderwerp	Details
There are no posts in this topic Er zijn geen berichten in dit onderwerp Er zijn geen berichten in dit onderwerp You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The requested topic does not exist	Het opgevraagde onderwerp bestaat niet	Details
The requested topic does not exist Het opgevraagde onderwerp bestaat niet Het opgevraagde onderwerp bestaat niet You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2012-10-24 13:28:20 Date added (local): Calculating... Translated by: rumdar References: iForum/templates/spTopicView.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 18 19 20 →