GlotPress

Translation of Version 1.0: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (338) • Translated (333) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 23
Prio Original string Translation —
The requested member does not exist Felhasználó nem létezik. Details

The requested member does not exist

Felhasználó nem létezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:30
Priority:
normal
More links:
The requested page does not exist A lap nem található. Details

The requested page does not exist

A lap nem található.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spDefault.php:33
Priority:
normal
More links:
Style: Stílus: Details

Style:

Stílus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spFunctions.php:85
Priority:
normal
More links:
Language: Nyelv: Details

Language:

Nyelv:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spFunctions.php:85
Priority:
normal
More links:
Most recent topics with unread posts A legkorábbi témák nem olvasott bejegyzésekkel. Details

Most recent topics with unread posts

A legkorábbi témák nem olvasott bejegyzésekkel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spNewPostsView.php:27
Priority:
normal
More links:
Delete Töröld. Details

Delete

Töröld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:38:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:110
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:130
Priority:
normal
More links:
Mark Unread Jelöld, mind nem olvasott. Details

Mark Unread

Jelöld, mind nem olvasott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:111
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:131
Priority:
normal
More links:
Forward Előre Details

Forward

Előre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:112
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:132
Priority:
normal
More links:
Quote Idézet Details

Quote

Idézet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:113
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:133
Priority:
normal
More links:
Reply Válasz Details

Reply

Válasz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:114
  • barebones/templates/spPMMessagesView.php:129
Priority:
normal
More links:
%USER% %USER% Details

%USER%

%USER%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:20
  • barebones/templates/spProfileShow.php:27
Priority:
normal
More links:
(View Full Profile) (Teljes profil mutatása) Details

(View Full Profile)

(Teljes profil mutatása)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:21
Priority:
normal
More links:
Username Felhasználónév Details

Username

Felhasználónév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:47
  • barebones/templates/spProfileShow.php:50
Priority:
normal
More links:
Member Since Regisztrált Details

Member Since

Regisztrált
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:48
  • barebones/templates/spProfileShow.php:87
Priority:
normal
More links:
Last Visited Utolsó belépés Details

Last Visited

Utolsó belépés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-05 12:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andras
References:
  • barebones/templates/spProfilePopupShow.php:49
  • barebones/templates/spProfileShow.php:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 23

Export as