GlotPress

Translation of Version 1.6: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (66) • Translated (54) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
You have У Вас Details

You have

У Вас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
unread watched topics непрочитанных наблюдаемых темы Details

unread watched topics

непрочитанных наблюдаемых темы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
This topic has watches За темой наблюдают Details

This topic has watches

За темой наблюдают
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
All Все Details

All

Все
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied - you do not have permission Доступ закрыт - у вас нет прав Details

Access denied - you do not have permission

Доступ закрыт - у вас нет прав
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied - are you logged in? Доступ закрыт - Вы авторизированы ? Details

Access denied - are you logged in?

Доступ закрыт - Вы авторизированы ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
User Watches Наблюдения пользоваталей Details

User Watches

Наблюдения пользоваталей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 22:08:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Watches Показать наблюдения Details

Show Watches

Показать наблюдения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Select forums Выбрать форумы Details

Select forums

Выбрать форумы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Select groups Выбрать группы Details

Select groups

Выбрать группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Forums Форумы Details

Forums

Форумы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Groups Группы Details

Groups

Группы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Remove All Watches Отменить все наблюдения Details

Remove All Watches

Отменить все наблюдения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by all, groups or forums Выбрать все, группы или форумы Details

Filter by all, groups or forums

Выбрать все, группы или форумы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Select filters Фильтровать Details

Select filters

Фильтровать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-02-25 13:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Wolf
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as