Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 3.2: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (83) Translated (83) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Advanced Avanceret Details

Advanced

Avanceret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 16:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Hotkeys Genvejstaster Details

Hotkeys

Genvejstaster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 16:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
About Om Details

About

Om
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 16:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Images and Attachments Billeder og vedhæftninger Details

Images and Attachments

Billeder og vedhæftninger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 16:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
There is a button on the editor toolbar for inserting images that are already hosted somewhere on the internet. If you have a URL for an image, click this button and enter the URL in the popup box which appears. På editorens værktøjslinie er der en knap til at indsætte billeder der allerede ligger på internettet. Hvis du har en URL til et billede, så klik på knappen og skriv denne URL i popup-boxen. Details

There is a button on the editor toolbar for inserting images that are already hosted somewhere on the internet. If you have a URL for an image, click this button and enter the URL in the popup box which appears.

På editorens værktøjslinie er der en knap til at indsætte billeder der allerede ligger på internettet. Hvis du har en URL til et billede, så klik på knappen og skriv denne URL i popup-boxen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 16:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting YouTube and Other Videos Indsæt You Tube og andre videoer Details

Inserting YouTube and Other Videos

Indsæt You Tube og andre videoer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 16:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
The forum suports what is known as the <em>oEmbed</em> protocol. This means that from a large nunber of popular video hosting sites - such as YouTube - all you need to insert to embed the video is the URL where it can be found. <b>Please Note</b> that for security reasons, iFrames can NOT be used in forum posts and will be stripped when the post is saved. Forum understøtter <em>oEmbed</em> protokollen. Det betyder at du for mange populære videosites, f.eks. YouTube, kun behøver at indsætte en URL for at vise en video. <b>Bemærk</b> at af sikkerhedshensyn kan du ikke bruge iFrames i indlæg. iFrames fjernes når et indlæg gemmes. Details

The forum suports what is known as the <em>oEmbed</em> protocol. This means that from a large nunber of popular video hosting sites - such as YouTube - all you need to insert to embed the video is the URL where it can be found. <b>Please Note</b> that for security reasons, iFrames can NOT be used in forum posts and will be stripped when the post is saved.

Forum understøtter <em>oEmbed</em> protokollen. Det betyder at du for mange populære videosites, f.eks. YouTube, kun behøver at indsætte en URL for at vise en video. <b>Bemærk</b> at af sikkerhedshensyn kan du ikke bruge iFrames i indlæg. iFrames fjernes når et indlæg gemmes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Note that the Insert Link toolbar button will only become active when your text is selected. So create the link text first, then select it, click on the Link toolbar button and supply the link target URL in the popup dialog box. Bemærk at Indsæt link-knappen kun er aktiv, hvis du har markeret en tekst. Skriv teksten først, markér den, klik på Indsæt Link-knappen og skriv din URL i popup-boxen. Details

Note that the Insert Link toolbar button will only become active when your text is selected. So create the link text first, then select it, click on the Link toolbar button and supply the link target URL in the popup dialog box.

Bemærk at Indsæt link-knappen kun er aktiv, hvis du har markeret en tekst. Skriv teksten først, markér den, klik på Indsæt Link-knappen og skriv din URL i popup-boxen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:07:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Letter Bogstav Details

Letter

Bogstav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:22:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Action Aktion Details

Action

Aktion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:23:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Kopiér Details

Copy

Kopiér
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Paste Indsæt Details

Paste

Indsæt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Select all Markér alt Details

Select all

Markér alt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Cut Klip Details

Cut

Klip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Undo Fortryd Details

Undo

Fortryd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2013-07-07 17:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjertrup
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as