GlotPress

Translation of Version 1.5: Swedish

← 1 … 2 3 4 5 6 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	weekly	veckovis	Details
weekly veckovis veckovis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:20:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:75 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receive subscription notifications in digest form	Ta emot prenumerationsmeddelanden i sammandragsform	Details
Receive subscription notifications in digest form Ta emot prenumerationsmeddelanden i sammandragsform Ta emot prenumerationsmeddelanden i sammandragsform You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:22:11 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Subscription Options	Uppdatera prenumerationsalternativ	Details
Update Subscription Options Uppdatera prenumerationsalternativ Uppdatera prenumerationsalternativ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:21:23 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription options updated	Prenumerationsalternativ uppdaterade	Details
Subscription options updated Prenumerationsalternativ uppdaterade Prenumerationsalternativ uppdaterade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:21:05 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriptions updated	Prenumerationer uppdaterade	Details
Subscriptions updated Prenumerationer uppdaterade Prenumerationer uppdaterade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:20:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:113 subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All topics unsubscribed	Alla trådar avregistrerade	Details
All topics unsubscribed Alla trådar avregistrerade Alla trådar avregistrerade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:20:33 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No subscribed topics selected	Inga trådprenumerationer valda	Details
No subscribed topics selected Inga trådprenumerationer valda Inga trådprenumerationer valda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:22:36 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New post on a forum or topic you are subscribed to at	Nytt inlägg i forum eller tråd som du prenumererat på den	Details
New post on a forum or topic you are subscribed to at Nytt inlägg i forum eller tråd som du prenumererat på den Nytt inlägg i forum eller tråd som du prenumererat på den You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL	URL	Details
URL URL URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:20:13 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:271 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post	Inlägg	Details
Post Inlägg Inlägg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:273 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Users - Subscriptions by Forum	Hantera användare - Prenumerationer per forum	Details
Manage Users - Subscriptions by Forum Hantera användare - Prenumerationer per forum Hantera användare - Prenumerationer per forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:25:03 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Search	Sök i forum	Details
Forum Search Sök i forum Sök i forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:25:12 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:497 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No subscriptions found	Inga prenumerationer hittades	Details
No subscriptions found Inga prenumerationer hittades Inga prenumerationer hittades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:25:21 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:549 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Search	Sök användare	Details
User Search Sök användare Sök användare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:25:31 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:630 subscriptions/library/sp-subscriptions-components.php:762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are already subscribed to this forum	Du prenumererar redan på detta forum	Details
You are already subscribed to this forum Du prenumererar redan på detta forum Du prenumererar redan på detta forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/library/sp-subscriptions-database.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.5: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta