GlotPress

Translation of Version 1.5: Swedish

← 1 2 3 4 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Subscriptions (by Forum)	Prenumerationer (per forum)	Details
Subscriptions (by Forum) Prenumerationer (per forum) Prenumerationer (per forum) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:11:18 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/sp-subscriptions-plugin.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriptions (by Digest)	Prenumerationer (per sammandrag)	Details
Subscriptions (by Digest) Prenumerationer (per sammandrag) Prenumerationer (per sammandrag) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:14:19 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/sp-subscriptions-plugin.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SP Subscription Digest Interval	SP intervall för prenumerationssammandrag	Details
SP Subscription Digest Interval SP intervall för prenumerationssammandrag SP intervall för prenumerationssammandrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:49:27 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/sp-subscriptions-plugin.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can subscribe to forums (if enabled) and topics	Kan prenumerera på forum (om aktiverat) och trådar	Details
Can subscribe to forums (if enabled) and topics Kan prenumerera på forum (om aktiverat) och trådar Kan prenumerera på forum (om aktiverat) och trådar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:48:34 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/sp-subscriptions-install.php:74 subscriptions/sp-subscriptions-install.php:94 subscriptions/sp-subscriptions-upgrade.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Digest Subscriptions By User	Prenumerationssammandrag per användare	Details
Digest Subscriptions By User Prenumerationssammandrag per användare Prenumerationssammandrag per användare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 18:17:58 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-digest.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Digest Subscriptions	Användarnas prenumerationssammandrag	Details
User Digest Subscriptions Användarnas prenumerationssammandrag Användarnas prenumerationssammandrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 18:17:02 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-digest.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forum Subscriptions	Forumsprenumerationer	Details
Forum Subscriptions Forumsprenumerationer Forumsprenumerationer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 18:19:42 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members-save.php:40 subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members-save.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options updated	Alternativ uppdaterade	Details
Options updated Alternativ uppdaterade Alternativ uppdaterade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:16:12 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members-save.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Components	Komponenter	Details
Components Komponenter Komponenter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:16:20 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Allowing members to subscribe to forums may put a heavy strain on your server if its a busy forum.	Varning: Att tillåta medlemmar att prenumerera på forum kan medföra tung belastning på din server om forumet är välanvänt.	Details
Warning: Allowing members to subscribe to forums may put a heavy strain on your server if its a busy forum. Varning: Att tillåta medlemmar att prenumerera på forum kan medföra tung belastning på din server om forumet är välanvänt. Varning: Att tillåta medlemmar att prenumerera på forum kan medföra tung belastning på din server om forumet är välanvänt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 17:25:12 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow members to subscribe to forums in addition to topics	Tillåt medlemmar att även prenumerera på forum utöver trådar	Details
Allow members to subscribe to forums in addition to topics Tillåt medlemmar att även prenumerera på forum utöver trådar Tillåt medlemmar att även prenumerera på forum utöver trådar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:46:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Digests	Prenumerationssammandrag	Details
Subscription Digests Prenumerationssammandrag Prenumerationssammandrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:16:36 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable subscription digests	Aktivera prenumerationssammandrag	Details
Enable subscription digests Aktivera prenumerationssammandrag Aktivera prenumerationssammandrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:16:51 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Daily digest	Dagligt sammadrag	Details
Daily digest Dagligt sammadrag Dagligt sammadrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:17:10 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Weekly digest	Veckovisa sammandrag	Details
Weekly digest Veckovisa sammandrag Veckovisa sammandrag You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2013-05-19 15:17:19 Date added (local): Calculating... Translated by: cagusj66 References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-members.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.5: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta