| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is your | Questo è il tuo | Details | |
| subscription digest report. | report riassuntivo delle sottoscrizioni. | Details | |
|
subscription digest report. report riassuntivo delle sottoscrizioni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following topics received new posts since your last digest report | I seguenti argomenti sono stati aggiornati dall'ultimo report riassuntivo | Details | |
|
The following topics received new posts since your last digest report I seguenti argomenti sono stati aggiornati dall'ultimo report riassuntivo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| new posts | nuovi messaggi | Details | |
| new post | nuovo messaggio | Details | |
| Subscription Digest | Sottoscrizione Riassuntiva | Details | |
| Auto Subscribe (posting options form) | Sottoscrivi Automaticamente (opzioni del modulo di inserimento messaggi) | Details | |
|
Auto Subscribe (posting options form) Sottoscrivi Automaticamente (opzioni del modulo di inserimento messaggi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscriptions (by Topic) | Sottoscrizioni (per Argomento) | Details | |
|
Subscriptions (by Topic) Sottoscrizioni (per Argomento)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscriptions (by User) | Sottoscrizioni (per Utente) | Details | |
| Can subscribe to any topic in the forum | E' possibile sottoscrivere qualsiasi argomento nel forum | Details | |
|
Can subscribe to any topic in the forum E' possibile sottoscrivere qualsiasi argomento nel forum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: auto subscribing members is the same as opt out (vs opt in) and is considered bad practice. If you enable this option, be sure of what you are doing and consider a disclaimer or notice to your users so they know their options. This option will affect the default setting for new users. | Attenzione: sottoscrivere automaticamente gli utenti è considerata una pratica deprecabile. Se abiliti questa opzione controlla bene cosa stai facendo e considera l'opportunità di inserire una nota di avviso nel profilo degli utenti in modo da renderli consapevoli che è in atto una sottoscrizione automatica. Questa opzione verrà applicata in default per ogni nuovo utente. | Details | |
|
Warning: auto subscribing members is the same as opt out (vs opt in) and is considered bad practice. If you enable this option, be sure of what you are doing and consider a disclaimer or notice to your users so they know their options. This option will affect the default setting for new users. Attenzione: sottoscrivere automaticamente gli utenti è considerata una pratica deprecabile. Se abiliti questa opzione controlla bene cosa stai facendo e considera l'opportunità di inserire una nota di avviso nel profilo degli utenti in modo da renderli consapevoli che è in atto una sottoscrizione automatica. Questa opzione verrà applicata in default per ogni nuovo utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto subscribe members to <b>all</b> topics they post in | Sottoscrivi automaticamente gli utenti a <b>tutte</b> le discussioni in cui intervengono | Details | |
|
Auto subscribe members to <b>all</b> topics they post in Sottoscrivi automaticamente gli utenti a <b>tutte</b> le discussioni in cui intervengono
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users | Utenti | Details | |
| Topic Subscriptions | Sottoscrizioni dell'Argomento | Details | |
| Select filters | Selezione filtro | Details | |
Export as