GlotPress

Translation of Version 1.5: Italian

← 1 2 3 4 5 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	User Topic Subscriptions	Sottoscrizioni Argomenti dell'utente	Details
User Topic Subscriptions Sottoscrizioni Argomenti dell'utente Sottoscrizioni Argomenti dell'utente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:21:53 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/admin/sp-subscriptions-admin-users.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Topic Search	Cerca Argomento	Details
Topic Search Cerca Argomento Cerca Argomento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:14:49 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-topics.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you can manage your forum subscriptions.	In questo pannello puoi gestire le tue sottoscrizioni nel forum	Details
On this panel, you can manage your forum subscriptions. In questo pannello puoi gestire le tue sottoscrizioni nel forum In questo pannello puoi gestire le tue sottoscrizioni nel forum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:15:11 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-forum-form.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Subscriptions	Aggiorna Sottoscrizioni	Details
Update Subscriptions Aggiorna Sottoscrizioni Aggiorna Sottoscrizioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:14:55 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-forum-form.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you can manage your topic subscriptions.	In questo pannello puoi gestire le tue sottoscrizioni agli argomenti.	Details
On this panel, you can manage your topic subscriptions. In questo pannello puoi gestire le tue sottoscrizioni agli argomenti. In questo pannello puoi gestire le tue sottoscrizioni agli argomenti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:22:08 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	view topic	vedi argomento	Details
view topic vedi argomento vedi argomento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	posts	messaggi	Details
posts messaggi messaggi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/ajax/sp-subscriptions-ajax-manage.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not currently subscribed to any topics.	Attualmente non sei sottoscritto a nessun argomento.	Details
You are not currently subscribed to any topics. Attualmente non sei sottoscritto a nessun argomento. Attualmente non sei sottoscritto a nessun argomento. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:70 subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe Checked	Cancellazione Sottoscrizione Selezionata	Details
Unsubscribe Checked Cancellazione Sottoscrizione Selezionata Cancellazione Sottoscrizione Selezionata You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:23:30 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribe All	Cancella Tutte le Sottoscrizioni	Details
Unsubscribe All Cancella Tutte le Sottoscrizioni Cancella Tutte le Sottoscrizioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:23:47 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-manage-form.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On this panel, you may set your Subscription Options preferences.	In questo pannello puoi impostare le tue preferenze di sottoscrizione ai messaggi.	Details
On this panel, you may set your Subscription Options preferences. In questo pannello puoi impostare le tue preferenze di sottoscrizione ai messaggi. In questo pannello puoi impostare le tue preferenze di sottoscrizione ai messaggi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-23 10:17:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Giovanna References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	daily	Giornaliero	Details
daily Giornaliero Giornaliero You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:24:31 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:75 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	weekly	Settimanale	Details
weekly Settimanale Settimanale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:24:36 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:75 subscriptions/library/sp-subscriptions-digest.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receive subscription notifications in digest form	Ricevi notifiche Sottoscrizioni in forma Riassuntiva	Details
Receive subscription notifications in digest form Ricevi notifiche Sottoscrizioni in forma Riassuntiva Ricevi notifiche Sottoscrizioni in forma Riassuntiva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:25:15 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Subscription Options	Aggiorna le Opzioni di Sottoscrizione	Details
Update Subscription Options Aggiorna le Opzioni di Sottoscrizione Aggiorna le Opzioni di Sottoscrizione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-06-05 19:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: bluantinoo References: subscriptions/forms/sp-subscriptions-options-form.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 8 →

Export as

Translation of Version 1.5: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta