Simple:Press Translation Projects

New to Simple:Press translations?? Have a look at our Translation Overview and this site's Help Page .

Translation of Version 1.5: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (120) Translated (39) Untranslated (81) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
To unsubscribe, please visit your profile Για να διαγραφείτε, παρακαλούμε επισκεφθείτε το προφίλ σας Details

To unsubscribe, please visit your profile

Για να διαγραφείτε, παρακαλούμε επισκεφθείτε το προφίλ σας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 11:48:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Topic Search Αναζήτηση θεμάτων Details

Topic Search

Αναζήτηση θεμάτων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 11:48:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Update Subscriptions Ενημέρωση Εγγραφών Details

Update Subscriptions

Ενημέρωση Εγγραφών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 11:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
On this panel, you can manage your forum subscriptions. Εδώ, μπορείτε να διαχειριστείτε τις εγγραφές σας στο φόρουμ. Details

On this panel, you can manage your forum subscriptions.

Εδώ, μπορείτε να διαχειριστείτε τις εγγραφές σας στο φόρουμ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 11:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriptions (by Forum) Συνδρομές (ανά φόρουμ) Details

Subscriptions (by Forum)

Συνδρομές (ανά φόρουμ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 11:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriptions (by Digest) Συνδρομές (ανά σύνοψη) Details

Subscriptions (by Digest)

Συνδρομές (ανά σύνοψη)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 11:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
New post on a forum or topic you are subscribed to at Νέο μήνυμα σε ένα φόρουμ ή ένα θέμα που έχετε εγγραφεί Details

New post on a forum or topic you are subscribed to at

Νέο μήνυμα σε ένα φόρουμ ή ένα θέμα που έχετε εγγραφεί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 11:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
You are already subscribed to this forum Έχετε ήδη εγγραφεί σε αυτό το φόρουμ Details

You are already subscribed to this forum

Έχετε ήδη εγγραφεί σε αυτό το φόρουμ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
view topic Δείτε το θέμα Details

view topic

Δείτε το θέμα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:11:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
posts μήνυματα Details

posts

μήνυματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Post Μήνυμα Details

Post

Μήνυμα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 12:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
On this panel, you may set your Subscription Options preferences. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές για τις εγγραφές σας στα θέματα του φόρουμ . Details

On this panel, you may set your Subscription Options preferences.

Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές για τις εγγραφές σας στα θέματα του φόρουμ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 14:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription options updated Επιλογές εγγραφών ενημερώθηκαν Details

Subscription options updated

Επιλογές εγγραφών ενημερώθηκαν
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 14:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Update Subscription Options Ενημέρωση επιλογών εγγραφής Details

Update Subscription Options

Ενημέρωση επιλογών εγγραφής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 14:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
On this panel, you can manage your topic subscriptions. Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τις εγγραφές σας. Details

On this panel, you can manage your topic subscriptions.

Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τις εγγραφές σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2012-08-09 14:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgiokatr
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as