| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to use the PM system | У вас нет прав использовать систему ЛС | Details | |
|
You do not have permission to use the PM system У вас нет прав использовать систему ЛС
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have opted out of the PM system. You can opt back in from your forum profile. | Вы отключили возможность получения ЛС. Если хотите, можете включить её снова в настройках профиля. | Details | |
|
You have opted out of the PM system. You can opt back in from your forum profile. Вы отключили возможность получения ЛС. Если хотите, можете включить её снова в настройках профиля.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove | Удалить | Details | |
| Only allow sending of PMs to users in the same usergroup. | Разрешить отправлять ЛС только участникам своей группы. | Details | |
|
Only allow sending of PMs to users in the same usergroup. Разрешить отправлять ЛС только участникам своей группы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only allow sending of PMs to users in the same usergroup. | Разрешить отправлять ЛС только участникам своей группы пользователей | Details | |
|
Only allow sending of PMs to users in the same usergroup. Разрешить отправлять ЛС только участникам своей группы пользователей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not recommended for large usergroups | Не рекомендуется для групп пользователей большого размера | Details | |
|
Not recommended for large usergroups Не рекомендуется для групп пользователей большого размера
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permissions to use private messaging | У вас нет прав использовать систему ЛС | Details | |
|
You do not have permissions to use private messaging У вас нет прав использовать систему ЛС
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachments | Вложения | Details | |
| Adversaries updated | Чёрный список обновлён | Details | |
| Allow use of file uploads in PMs (if using file uploader plugin) | Разрешить вложения в ЛС (при установленном плагине для загрузки файлов) | Details | |
|
Allow use of file uploads in PMs (if using file uploader plugin) Разрешить вложения в ЛС (при установленном плагине для загрузки файлов)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Opt Out (posting options form) | ЛС Отключение (настройки) | Details | |
|
PM Opt Out (posting options form) ЛС Отключение (настройки)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Opt Out (posting options form) | Отключить ЛС (настройки) | Details | |
|
PM Opt Out (posting options form) Отключить ЛС (настройки)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Inbox Size (display options form) | ЛС Входящие (настройки) | Details | |
|
PM Inbox Size (display options form) ЛС Входящие (настройки)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Inbox Size (display options form) | Размер почтового ящика (настройки) | Details | |
|
PM Inbox Size (display options form) Размер почтового ящика (настройки)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PM Email (posting options form) | ЛС Email (настройки) | Details | |
Export as