Translations < Russian < Version 2.2

Prio	Original string	Translation	—
	Maximum number of <b>days</b> to keep private messages (if auto removal enabled)	Сколько <b>дней</b> хранить ЛС (в случае если автоудаление включено)	Details
Maximum number of <b>days</b> to keep private messages (if auto removal enabled) Сколько <b>дней</b> хранить ЛС (в случае если автоудаление включено) Сколько <b>дней</b> хранить ЛС (в случае если автоудаление включено) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily.	Система удаления ЛС активирована на ежедневную работу.	Details
Private messages auto removal cron job is scheduled to run daily. Система удаления ЛС активирована на ежедневную работу. Система удаления ЛС активирована на ежедневную работу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private Messaging Addressing Options	Настройки адресации ЛС	Details
Private Messaging Addressing Options Настройки адресации ЛС Настройки адресации ЛС You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum number of recipients (0=No Limit)	Максимум получателей (0=без ограничений)	Details
Maximum number of recipients (0=No Limit) Максимум получателей (0=без ограничений) Максимум получателей (0=без ограничений) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow use of the Cc field	Использовать Сс поле	Details
Allow use of the Cc field Использовать Сс поле Использовать Сс поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow use of the Bcc field	Использовать Всс поле	Details
Allow use of the Bcc field Использовать Всс поле Использовать Всс поле You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only allow sending of PMs from Send PM button on posts. You will not be able to address PMs from the PM compose panel.	Разрешить отправлять ЛС только при помощи кнопки в записях. Вы не сможете адресовать ЛС из меню написания сообщения.	Details
Only allow sending of PMs from Send PM button on posts. You will not be able to address PMs from the PM compose panel. Разрешить отправлять ЛС только при помощи кнопки в записях. Вы не сможете адресовать ЛС из меню написания сообщения. Разрешить отправлять ЛС только при помощи кнопки в записях. Вы не сможете адресовать ЛС из меню написания сообщения. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-options.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can PM	Может ЛС	Details
Can PM Может ЛС Может ЛС You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Да	Details
Yes Да Да You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Нет	Details
No Нет Нет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/admin/sp-pm-admin-stats.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From	От	Details
From От От You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/ajax/sp-pm-ajax-post.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	said:	сказал:	Details
said: сказал: сказал: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1404 private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1456 private-messaging/library/sp-pm-template-functions.php:1636 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forward this message	Переслать это сообщение	Details
Forward this message Переслать это сообщение Переслать это сообщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reply to all	Ответить всем	Details
Reply to all Ответить всем Ответить всем You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this message	Удалить это сообщение	Details
Delete this message Удалить это сообщение Удалить это сообщение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2012-02-25 21:56:22 Date added (local): Calculating... References: private-messaging/template-files/spPMMessagesView.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original